食品禁忌的俄文

• запрещенные продукты питания

• "禁忌" 俄文翻译 :    [jìnjì] 1) табу; запрет 2) мед. противопоказания
• "食品" 俄文翻译 :    [shípǐn] продукты (питания); пищевые продукты 罐头食品 [guàntou shípǐn] — консервированные продукты 食品店 [shípǐndiàn] — продовольственный магазин 食品工业 [shípǐn gōngyè] — пищевая промышленность
• "大禁忌" 俄文翻译 :    Их хориг
• "禁忌症" 俄文翻译 :    pinyin:jìnjìzhèngмед. противопоказание
• "毒品禁制政策" 俄文翻译 :    Политика в отношении наркотиков
• "四的禁忌" 俄文翻译 :    Тетрафобия
• "图腾与禁忌" 俄文翻译 :    Тотем и табу
• "百无禁忌" 俄文翻译 :    pinyin:bǎiwújìnjìсовершенно вольно, безо всяких стеснений
• "禁忌搜索" 俄文翻译 :    Поиск с запретами
• "禁忌星球" 俄文翻译 :    Запретная планета
• "禁忌的遊戏" 俄文翻译 :    Запрещённые игры
• "禁忌遊戏" 俄文翻译 :    S&M (песня)
• "饮食禁忌" 俄文翻译 :    Запретная пища
• "副食品" 俄文翻译 :    [fùshípǐn] = 副食
• "大福 (食品)" 俄文翻译 :    Дайфуку
• "抹酱 (食品)" 俄文翻译 :    Намазки
• "食品值" 俄文翻译 :    питательность
• "食品厂" 俄文翻译 :    pinyin:shípǐnchǎngпищевой комбинат
• "食品法" 俄文翻译 :    Законодательство о продуктах питания
• "食品的" 俄文翻译 :    продовольственныйпродуктовый
• "食品税" 俄文翻译 :    продовольственный налог
• "功能性食品" 俄文翻译 :    функциональные продукты питания
• "卡尔乔 (食品)" 俄文翻译 :    Харчо
• "压缩食品" 俄文翻译 :    концентрированный рацион
• "食品添加营养剂方法" 俄文翻译 :    обогащение пищевых продуктов
• "食品科学" 俄文翻译 :    наука о питании

• 食品禁忌、割阴、刺划、早婚、娶寡嫂制和续弦制等有害传统习俗是《公约》有效实施的障碍。
  Пищевые запреты, вредная традиционная практика, такая как обрезание, скарификация, ранние браки, левират и сорорат, являются препятствиями на пути эффективного применения Конвенции.
• 1999年生殖健康共识讲习班讨论的传统有害做法包括切割女性生殖器、食品禁忌和暴力侵害妇女。
  Как было признано консенсусом на семинаре по охране репродуктивного здоровья в 1999 году, к вредной традиционной практике относятся калечение женских половых органов (КЖПО), пищевые запреты и насилие в отношении женщин.

• 食品禁忌的法语：tabou alimentaire
• 食品禁忌的阿拉伯语：طبوهات غذائية؛ محرمات غذائية;