领土权的俄文

• pinyin:lǐngtǔquán
  суверенные права на территорию

• "领土" 俄文翻译 :    [lǐngtǔ] территория 领土完整 [lǐngtǔ wánzhěng] — территориальная целостность
• "领土的" 俄文翻译 :    территориальный
• "高领土" 俄文翻译 :    pinyin:gāolǐngtǔгеол. каолин
• "取得领土" 俄文翻译 :    занятая местностьзавоеванные территории
• "托管领土" 俄文翻译 :    подопечная территория
• "收复的领土" 俄文翻译 :    Возвращённые земли
• "瓜分领土" 俄文翻译 :    раздробить территорию страны
• "陆地领土" 俄文翻译 :    сухопутная территория
• "非自治领土" 俄文翻译 :    несамоуправляющаяся территория
• "领土争端" 俄文翻译 :    Территориальные споры
• "领土交换" 俄文翻译 :    территориальная уступка
• "领土分治" 俄文翻译 :    территориальный раздел
• "领土变迁" 俄文翻译 :    Территориальные изменения
• "领土完整" 俄文翻译 :    территориальная целостность
• "领土监视局" 俄文翻译 :    французская служба контрразведки
• "领土社区" 俄文翻译 :    территориальная единица
• "领土管理处" 俄文翻译 :    управление территориальной администрацией
• "领土纠纷" 俄文翻译 :    Территориальный спор
• "领土让予" 俄文翻译 :    территориальное отчуждение
• "领土议会" 俄文翻译 :    территориальная ассамблея
• "中国领土争端" 俄文翻译 :    Территориальные вопросы КНР
• "争议领土模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Территории с нечётким правовым статусом
• "各国境外领土" 俄文翻译 :    Зависимые территории по странам
• "巴勒斯坦领土" 俄文翻译 :    палестинские территориипалестинская автономияпалестина
• "领土收复主义" 俄文翻译 :    ирреденти́зм
• "领土庇护问题全权代表会议" 俄文翻译 :    конференция полномочных представителей по вопросу о территориальном убежище

• 双方不相互承认领土权利，就不可能有和平。
  Не может быть мира без взаимного признания каждой из сторон своих территориальных прав.
• 所有这些变化可能造成海区和其他领土权争端。
  Все это может привести к спорам относительно морских зон и других территориальных прав.
• 法院没有就领土权利和永久地位问题表明立场。
  Суд воздержался от занятия позиции в отношении прав на территорию и вопроса о постоянном статусе.
• 此外,国际法庭声明在非殖民化问题上不适用领土权利交还原则。
  Кроме того, Международный Суд заявил о неприменимости концепции ретроцессии территории в процессе деколонизации.
• 此外，国际法庭声明在非殖民化问题上不适用领土权利交还原则。
  Кроме того, Международный Суд заявил о неприменимости концепции ретроцессии территории в контексте деколонизации.
• 管辖权根据领土权、罪犯国[藉借]和受害者国[藉借]的原则确定。
  Юрисдикция основывается на принципах территориальности, гражданства правонарушителя и гражданства жертвы.
• 然而，在领土权力转移以[后後]，又有80,000难民流离失所。
  Вместе с тем после передачи территорий другим образованиям перемещенными оказалось еще 80 000 гражданских лиц.
• 这一方案的基础是普遍的国际法原则，即军事征服并不带来领土权利。
  За этой формулой стоит общий принцип международного права, согласно которому военные завоевания не обеспечивают территориальных прав.
• 如果不充分承认土著人民的领土权利，这一原则不会提供所希望提供的保护。
  Они также имеют право заручаться поддержкой и пользоваться услугами любых советников, включая адвокатов по их выбору.

• 领土权的英语：sovereign right over territory