领土分治的俄文

• территориальный раздел

• "分治" 俄文翻译 :    разделтаксимстена
• "领土" 俄文翻译 :    [lǐngtǔ] территория 领土完整 [lǐngtǔ wánzhěng] — территориальная целостность
• "分治法" 俄文翻译 :    Разделяй и властвуй (информатика)
• "列土分疆" 俄文翻译 :    pinyin:liètǔfēnjiāngстар. делить землю на лены; раздавать феоды; наделять землёй; раздел земли (между феодалами)
• "分治政策" 俄文翻译 :    pinyin:fēnzhìzhèngcèполитика ?разделяй и властвуй?
• "印巴分治" 俄文翻译 :    Раздел Британской Индии
• "孟加拉分治" 俄文翻译 :    Раздел Бенгалии
• "分治岛屿列表" 俄文翻译 :    Список островов, разделённых между странами
• "领土权" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngtǔquánсуверенные права на территорию
• "领土的" 俄文翻译 :    территориальный
• "高领土" 俄文翻译 :    pinyin:gāolǐngtǔгеол. каолин
• "孟加拉分治 (1905年)" 俄文翻译 :    Первый раздел Бенгалии
• "取得领土" 俄文翻译 :    занятая местностьзавоеванные территории
• "托管领土" 俄文翻译 :    подопечная территория
• "收复的领土" 俄文翻译 :    Возвращённые земли
• "瓜分领土" 俄文翻译 :    раздробить территорию страны
• "陆地领土" 俄文翻译 :    сухопутная территория
• "非自治领土" 俄文翻译 :    несамоуправляющаяся территория
• "领土争端" 俄文翻译 :    Территориальные споры
• "领土交换" 俄文翻译 :    территориальная уступка
• "领土变迁" 俄文翻译 :    Территориальные изменения
• "领土完整" 俄文翻译 :    территориальная целостность
• "领土监视局" 俄文翻译 :    французская служба контрразведки
• "领土社区" 俄文翻译 :    территориальная единица
• "领土变更相关条约" 俄文翻译 :    Международные договоры о территориальных изменениях
• "领圈" 俄文翻译 :    pinyin:lǐngquānворотничок

• 昨天也是关于巴勒斯坦领土分治问题的第181(II)号决议通过63周年。
  Вчера также исполнилось шестьдесят три года со дня принятия Организацией Объединенных Наций резолюции 181 (II) о разделе палестинской территории.
• 虽然提到领土分治的备选方案，但没有详加讨论，因为双方和联络小组均认为这一方案不能接受。
  Ни одна из этих моделей не обеспечила надлежащей основы для компромисса.
• 虽然提到领土分治的备选方案，但没有详加讨论，因为双方和联络小组均认为这一方案不能接受。
  Хотя вариант, предполагающий территориальный раздел, был затронут, мы не стали подробно останавливаться на нем, поскольку он был сочтен неприемлемым обеими сторонами и Контактной группой.

• 领土分治的法语：partition territoriale
• 领土分治的阿拉伯语：تقسيم إقليم؛ تقسيم الأراضي;