须得的俄文

• pinyin:xūdé
  обязательно следует; необходимо, должно, нужно

• "须待" 俄文翻译 :    pinyin:xūdài1) ожидать, чаять, надеяться2) необходимо (обязательно следует) выждать
• "须当" 俄文翻译 :    pinyin:xūdāngдолжно, следует
• "须德海" 俄文翻译 :    pinyin:xūdéhǎiзал. Зёйдер-Зе (Нидерланды)
• "须强如" 俄文翻译 :    pinyin:xūqiánrúсреднекит. лучше чем; это лучше, как если бы; лишь бы не...
• "须德海工程" 俄文翻译 :    Зёйдерзе (проект)
• "须弥座" 俄文翻译 :    pinyin:xūmízuòбудд. пьедестал статуи, цоколь (колонны)
• "须德海省" 俄文翻译 :    Зёйдерзе (департамент)
• "须弥山" 俄文翻译 :    pinyin:xūmíshān(санскр. Sumeru) Сумеру, Гималайские юры (центр мироздания)
• "须惠町" 俄文翻译 :    Суэ (посёлок)

• 公民登记进程必须得到必要的合作。
  Процесс гражданской регистрации должен проходить на основе необходимого сотрудничества.
• 虐待的无辜受害人必须得到适当照料。
  Необходимо оказывать надлежащую помощь невинным жертвам жестокого обращения.
• 儿童按照其地位必须得到特殊保护。
  В силу своего статуса дети нуждаются в особой защите.
• 所有国家的努力都必须得到鼓励。
  Следует способствовать усилиям всех государств в этой области.
• 各国相互矛盾的行为必须得到纠正。
  Необходимо корректировать поведение государств, которое противоречит их обязательствам.
• 提出这项请求不须得到法院的允许。
  Для такого ходатайства не требуется разрешение судебных органов.
• 它必须得到国际社会的认可和信任。
  Он должен пользоваться одобрением и доверием международного сообщества.
• 阿拉法特主席的话必须得到认真重视。
  К словам Председателя Арафата следует прислушаться со всей серьезностью.
• 对加班工作，工人必须得到书面指示。
  О сверхурочных часах работники должны уведомляться в письменном виде.
• 它的谈判作用必须得到维护和加强。
  Ее роль в переговорах необходимо сохранить и усилить.

• 须得的日语：すべからく...しなければならない
• 须得的韩语：[조동사] 모름지기[반드시] …해야 한다. 필요로 한다. 须得小心; 조심해야 한다 放映队和演剧队须得同路; 영화반과 연극반은 같은 길을 가야 한다
• 须得什么意思：定要。    ▶ 唐 刘禹锡 《杨柳枝》词： “桃红李白皆夸好， 须得垂杨相发挥。”    ▶ 《西游记》第三回： “汝等都是竹竿木刀， 如何对敌？须得锋利剑戟方可。”    ▶ 杨朔 《木棉花》： “旅客须得提着行囊， 走过破损的桥梁， 才能跳上对岸那辆火车。”