须当的俄文

• pinyin:xūdāng
  должно, следует

• "须强如" 俄文翻译 :    pinyin:xūqiánrúсреднекит. лучше чем; это лучше, как если бы; лишь бы не...
• "须弥座" 俄文翻译 :    pinyin:xūmízuòбудд. пьедестал статуи, цоколь (колонны)
• "须待" 俄文翻译 :    pinyin:xūdài1) ожидать, чаять, надеяться2) необходимо (обязательно следует) выждать
• "须弥山" 俄文翻译 :    pinyin:xūmíshān(санскр. Sumeru) Сумеру, Гималайские юры (центр мироздания)
• "须得" 俄文翻译 :    pinyin:xūdéобязательно следует; необходимо, должно, нужно
• "须弥多罗" 俄文翻译 :    Сумитра
• "须德海" 俄文翻译 :    pinyin:xūdéhǎiзал. Зёйдер-Зе (Нидерланды)
• "须弥坛" 俄文翻译 :    pinyin:xūmítánбудд. пьедестал статуи, цоколь (колонны)
• "须德海工程" 俄文翻译 :    Зёйдерзе (проект)

• 国务委员会成员和主席必须当选为代表。
  Члены Государственного совета и его Председатель должны избираться в качестве депутатов.
• 但必须当局提供充分资源，它才能加强工作。
  Для активизации деятельности Управления необходимо, чтобы власти выделили соответствующий объем ресурсов.
• 众所周知，有时我们必须当机立断。
  Все мы знаем, что бывают случаи, когда необходимо проявить смелость и принять меры.
• 联合国必须当机立断，紧快解决非殖民化问题。
  Организация Объединенных Наций должна решать вопрос о деколонизации с настойчивостью и решительностью.
• 各国须当心不要让单边主义和保护主义重蹈覆辙。
  Страны должны проявлять осмотрительность, чтобы снова не оказаться в условиях односторонности и протекционизма.
• 第二，要实现持久稳定，人民必须当家作主。
  Во-вторых, что касается достижения прочной стабильности, то здесь население должно взять на себя главную ответственность.
• 根据规定,囚犯必须当着一个委员会的面为自己辩护。
  В соответствии с положениями заключенный должен предстать перед комитетом для того, чтобы защитить себя.
• 独立专家关于已发生或未发生家庭暴力的意见，该部必须当作是正确的。
  Заключение независимого эксперта о том, имело ли место насилие или нет, принимается Департаментом как окончательное.
• 代表开发计划署的专题小组成员指出在设计指标方面各国必须当家作主。
  Член группы, представлявший ПРООН, указал на важность того, чтобы показатели разрабатывались с учетом конкретного положения в странах.

• 须当的日语：まさに...でなければならない
• 须当的韩语：[동사]【문어】 마땅히 …하여야 한다. 大丈夫须当如此; 대장부는 마땅히 이래야 한다 为人须当光明磊落; 사람이란 응당 밝고 뇌락해야 한다
• 须当什么意思：应当。    ▶ 《京本通俗小说‧西山一窟鬼》： “ 朱小四 你这厮！有人请唤。 今日须当你这厮出头！”    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷二十： “相公既认 兰孙 为女， 须当与他择婿。”    ▶ 《白雪遗音‧马头调‧掩绣户》： “今夜晚上须当早成就， 巫山 云雨游。”