靠手的俄文

• [kàoshǒu]
  ручка (напр., кресла); подлокотник

• "靠得住的" 俄文翻译 :    верный
• "靠得住" 俄文翻译 :    [kàodezhù] можно положиться на кого-либо/что-либо; надёжный
• "靠托" 俄文翻译 :    pinyin:kàotuōопираться (полагаться) на...; доверять
• "靠己" 俄文翻译 :    pinyin:kàojǐдиал. близкий, свой; хорошо (к тебе) расположенный (о человеке)
• "靠拢" 俄文翻译 :    [kàolǒng] приблизиться; сблизиться; примкнуть
• "靠岸处" 俄文翻译 :    набережная
• "靠接" 俄文翻译 :    pinyin:kàojiēс.-х. прививка сближением, аблактировка
• "靠岸" 俄文翻译 :    [kào’àn] 1) пристать [причалить] к берегу 2) прибрежный
• "靠支撑" 俄文翻译 :    держаться

• 能靠手中长枪击败巨人这种高等级魔物。
  В определённом возрасте у демонов ему подобных раздваивается хвост.
• 在查访时，案卷主要靠手工保管。
  На момент поездки документы велись в основном в письменном виде.
• 主要依靠手写的索引和工作人员的知识。
  Для этих целей широко использовались рукописные каталоги и знания сотрудников.
• 黎巴嫩和叙利亚身份证上的数据是靠手工录入。
  Внесение отметок в ливанские и сирийские удостоверения личности осуществляется ручным способом.
• 科纳克里中央监狱的入狱登记仍然是靠手工完成的。
  Регистрация заключенных в Центральной тюрьме Конакри по-прежнему осуществляется вручную.
• 因此，沿岸斐济族靠手工捕鱼大大增加了家庭收入。
  Следовательно, вылов рыбы у берегов Фиджи вносит существенный вклад в доходы их домохозяйств.
• 主要的劳动都要靠手工去完成，耗费了很多时间和精力。
  Основная работа делается вручную, на что тратится много времени и сил.
• 这些系统未得到充分整合，一些业务流程仍部分地靠手工进行。
  Отсутствует должная интеграция систем, а в ряде административных процессов по-прежнему частично используются ручные операции.
• 这些系统未得到充分整合，一些业务流程仍部分地靠手工进行。
  Отсутствует должная интеграция систем, а в ряде административных процессов попрежнему частично используются ручные операции.
• 一份估计说100万人(占人口10%)直接或间接依靠手工采矿业。
  По одним оценкам, от кустарных горнорудных работ прямо или косвенно зависит 1 млн. человек (10 процентов населения).

• 靠手的泰文
• 靠手的英语：(扶手) armrest; handrest
• 靠手的法语：bras accoudoir appui-bras
• 靠手的日语：（椅子の）ひじ掛け. 『発音』軽声に kàoshou とも発音される.
• 靠手的韩语：[명사] 의자의 팔걸이.
• 靠手的印尼文：kelek-kelek;
• 靠手什么意思：kàoshǒu 椅子边上的扶手。