零星消息的俄文

• pinyin:língxīngxiāoxī
  отрывочные сведения

• "零星" 俄文翻译 :    [língxīng] 1) разрозненный; мелкий 2) редкий, отдельный (напр., о выстрелах)
• "消息" 俄文翻译 :    [xiāoxi] известия; новости; сообщения; сведения
• "社零星" 俄文翻译 :    pinyin:shèlíngxīngпраздничная похлёбка (на праздник Земли; готовилась из мяса, птицы и лапши)
• "零星射击" 俄文翻译 :    спорадический огонь
• "零星物品" 俄文翻译 :    мелочь
• "零零星星" 俄文翻译 :    на частипо частямпостепеннона куски
• "坏消息" 俄文翻译 :    плохи́е но́востиплоха́я но́вость
• "好消息" 俄文翻译 :    добрая весть
• "新消息" 俄文翻译 :    свежие новости
• "有消息" 俄文翻译 :    слышно
• "消息儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiāoxirпусковая педаль, пусковой крючок
• "消息报" 俄文翻译 :    Газета «Известия»Известия
• "登消息" 俄文翻译 :    публиковать новости (на страницах печати)
• "透消息" 俄文翻译 :    а) выносить за порог, не хранить тайну; разбалтывать, разглашать, проговариваться; б) проникают сведения, доходят вести
• "通消息" 俄文翻译 :    передавать новости (информацию)
• "零星订购的零件" 俄文翻译 :    россыпь
• "java消息服务" 俄文翻译 :    jms
• "互助客栈/消息" 俄文翻译 :    Форум/Новости
• "传消息来" 俄文翻译 :    来
• "即时消息" 俄文翻译 :    мгновенное сообщение
• "听到消息" 俄文翻译 :    слыхать
• "委曲消息" 俄文翻译 :    искажать поступившие известия, извращать новости
• "得了好消息" 俄文翻译 :    получить хорошие известия
• "报导消息" 俄文翻译 :    сообщение
• "零时" 俄文翻译 :    полночь
• "零日攻击" 俄文翻译 :    Уязвимость нулевого дня

• 我们仅从世界其他地方听到一些有关它的零星消息。
  До нас доходили только какие-то отрывочные сведения о нем из остального мира.

• 零星消息的英语：snippets of news