雀跃的俄文
音标:[ quèyuè ] 发音:
"雀跃"的汉语解释用"雀跃"造句雀跃 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:quèyuè
танцевать (прыгать) от радости
- "不胜雀跃" 俄文翻译 : pinyin:bùshèngqiāoyuèне сдержать (радости) и запрыгать воробьем (обр. о неописуемой радости; ср. русск.: прыгать от радости)
- "凫趋雀跃" 俄文翻译 : pinyin:fúqūquèyuèпереваливаться, как утка, и прыгать, как воробей (обр. в знач.: плясать от радости)
- "雀豹" 俄文翻译 : храбрец из воробьиного племени
- "雀角鼠牙" 俄文翻译 : pinyin:quèjiǎoshǔyáворобьиный клюв и крысиные зубы (обр. в знач.: а) жестокий человек; алчный чиновник; б) судебный спор, тяжба; в) перебранка, ссора)
- "雀跳" 俄文翻译 : воробей прыгает
- "雀角" 俄文翻译 : pinyin:quèjiǎoворобьиный клюв (обр. в знач.: а) жестокий человек; алчный чиновник; б) судебный спор, тяжба; в) перебранка, ссора)
- "雀踊" 俄文翻译 : прыгать (от радости) воробьем
- "雀衔牌" 俄文翻译 : pinyin:quèxiánpáiгадательная карточка с каббалистическим рисунком, вытаскиваемая птицей
- "雀迷眼" 俄文翻译 : pinyin:qiǎomíyǎnдиал.1) когда пташки смыкают глаза (о сумерках)2) куриная слепота
- "雀蜂座" 俄文翻译 : Северная Муха (созвездие)
- "雀鲷科" 俄文翻译 : Помацентровые
例句与用法
- 80年代又是另一个令人雀跃的年代。
1980 год ознаменовался ещё одним событием. - 临近12点时,让-马里·多尔抵达体育场,民众欢呼雀跃。
Незадолго до 12 часов на стадион прибыл Жан-Мари Доре, где его бурно приветствовала толпа. - 各地的索马里人意识到他们终于有了一位总统,无不欢喜雀跃。
Осознание того, что у них появился наконец президент, наполняет сердца сомалийцев во всем мире радостью и восторгом. - 人群雀跃欢呼,在这欢呼声中,人们可以听到一个新的国家宣示自己的声音。
Толпа неистово гудела, и в этом порыве радости можно было услышать, как новая страна заявляет о себе.