除恶务尽的俄文

• pinyin:chúèwùjìn
  если уничтожать зло, так дочиста; вырывать зло (следует) с корнем

• "去恶务尽" 俄文翻译 :    pinyin:qùèwùjìnкогда борешься со злом, надо быть последовательным до конца
• "除开" 俄文翻译 :    [chúkāi] см. 除了
• "除尽" 俄文翻译 :    pinyin:chújìnмат. делиться нацело (без остатка)
• "除愈" 俄文翻译 :    pinyin:chúyùвыздороветь, поправиться
• "除尘机" 俄文翻译 :    pinyin:chúchénjīпылеуловитель
• "除戎器" 俄文翻译 :    приводить в порядок (держать в боевой готовности) оружие
• "除尘拍" 俄文翻译 :    Выбивалка для ковров
• "除扫" 俄文翻译 :    pinyin:chúsàoвыметать, выбрасывать, искоренять; изгонять
• "除尘器" 俄文翻译 :    pinyin:chúchénqìпылеуловитель
• "除拔" 俄文翻译 :    pinyin:chúbáвыдёргивать; отсекать, обрезать

• 今不得不为除恶务尽之举矣）。
  Принято решение о его сносе).
• 制定了大量充足的措施来治理不稳定性和社会排斥现象，表明法国政府长期作战、除恶务尽的承诺和决心。
  Увеличение средств, выделяемых на борьбу с нестабильностью и социальным отчуждением, подтверждает обязательство правительства Франции и его решимость действовать по этим вопросам постоянно.

• 除恶务尽的英语：one must be thorough in exterminating an evil.; evils must be completely eradicated.; evils must be thoroughly done away with.; exterminate evils once and for all; uproot all evils
• 除恶务尽的韩语：【성어】 악을 제거하는 데는 철저하여야 한다. 나쁜 것은 철저히 없애 버려야 한다. ＝[去qù恶务尽] [除恶务本]
• 除恶务尽什么意思：chú è wù jìn 【解释】清除坏人坏事必须干净彻底。 【出处】《书·泰誓下》：“树德务滋，除恶务本。” 【示例】消息何殊马牛风，～不相容。（李木庵《一九四九年元旦献词》诗） 【拼音码】cewj 【灯谜面】得阑尾炎动手术 【用法】紧缩式；作谓语、宾语、定语；指消除坏人与坏事 【英文】evil must be completely eradicated