院落的俄文

• pinyin:yuànluò
  1) усадебная земля; угодье; дом
  2) двор (дома)

• "院紬" 俄文翻译 :    pinyin:yuànchóuтонкая шёлковая ткань (производится в селенье 濮院 Путань; пров. Чжэцзян)
• "院画" 俄文翻译 :    pinyin:yuànhuàкартины галереи, музейные (лучшие) картины; шедевры живописи (по дворцовой коллекции музейных картин XII в., дин. Сун)
• "院试" 俄文翻译 :    pinyin:yuànshìэкзамен при дворе (на высшую степень)
• "院牧" 俄文翻译 :    аббатархимандритигуменнастоятель
• "院长" 俄文翻译 :    pinyin:yuànzhǎng1) председатель суда (палаты); президент юаня (академии); директор музея (театра)2) ректор (университета)
• "院校" 俄文翻译 :    заведениеобразовательное учреждение
• "院长 (学术机构)" 俄文翻译 :    Ректор
• "院本" 俄文翻译 :    pinyin:yuànběnтеатр текст драмы (театральной пьесы) жанра 雜劇 (дин. Цзинь ― Юань)
• "院门" 俄文翻译 :    ворота

• 第四层、第五层院落只有少量房屋。
  Возле крупной стоянки 3—5 маленьких поселений.
• 仅在过去一年中，就有22个新医院落成。
  Только за прошедший год в действие было введено 22 новые больницы.
• 仅在过去一年中，就有22个新医院落成。
  Только за прошедший год в действие было введено 22 новые больницы.
• 1959年5月14日，华侨博物院落成开放。
  24 мая 1959 года в был открыт общий народный музей.
• 项目厅正在哈尔格萨为司法部建造一个新的院落。
  В Харгейсе Управление строит новый комплекс для министерства юстиции.
• 三枚高爆弹击中该院落。
  Три снаряда большой ударной силы упали на территорию комплекса БАПОР.
• 该会馆由多个院落组成。
  Дворец состоит из множества зданий.
• 院落的设计工作正在进行。
  Идет подготовка проекта комплекса.
• 七枚完整的或基本完整的白磷弹落在该院落。
  Целые снаряды или значительные части семи контейнерных снарядов, начиненных белым фосфором, упали на территорию.
• 4月23日，开始分阶段夺回机场路沿线的院落。
  Поэтапное занятие оставленных ранее зданий по дороге в аэропорт началось 23 апреля.

• 院落的泰文
• 院落的英语：courtyard; yard; compound
• 院落的法语：enceinte fortifiée
• 院落的日语：〈書〉塀で囲った住宅.
• 院落的韩语：☞[院子(1)]
• 院落的阿拉伯语：مجمّع;
• 院落什么意思：yuànluò 院子。