门廊的俄文

• веранда
  терраса
  прихожая
  кулуары
  крыльцо́
  портик
  вера́нда

• "塔门廊站" 俄文翻译 :    Тауэр Гейтвей
• "门庭若市" 俄文翻译 :    [méntíng ruòshì] обр. полным полно посетителей [гостей]
• "门庭" 俄文翻译 :    pinyin:méntíngдвор (площадка) перед воротами (также обр. в знач.: семья, семейство; дом)
• "门式起重机" 俄文翻译 :    Козловой кран
• "门庇" 俄文翻译 :    pinyin:ménbìзаслуги рода (предков); высокое положение семьи (благодаря заслугам предков)
• "门式辐射监测器" 俄文翻译 :    портальная система обнаружения излученияпортальная система обнаружения радиационного излученияпортальная система дозиметрического контроля
• "门庄" 俄文翻译 :    pinyin:ménzhuāngюжн. диал. розничная торговля, розничная фирма, магазин
• "门弟" 俄文翻译 :    pinyin:méndìученик, последователь; подмастерье
• "门帷" 俄文翻译 :    pinyin:ménwéiдверная занавеска (полог), портьера
• "门弟子" 俄文翻译 :    pinyin:méndìziученик, последователь; подмастерье

• 继续向前，就来到封顶（不露天）的门廊。
  А он повторяет — выходите на крыльцо.
• 有时使用房屋的门廊。
  В одних случаях использовались веранды домов.
• 13世纪上半叶，增建了门廊和罗马式的五层钟楼。
  Кроме того, в первой половине XIX века построили западное крыльцо и два верхних яруса колокольни.
• 以战斗人员或恐怖狙击手从门廊里朝士兵或平民开枪为例。
  Возьмем обычный случай комбатанта или снайпера-террориста, стреляющего по солдатам или гражданским лицам с крыльца своего дома.
• 这些材料有柏油帆布、塑料布和波纹板。 有时使用房屋的门廊。
  В одних случаях использовались веранды домов.
• 7月14日，一名坐在自家门廊上的22岁妇女被一枚卡萨姆火箭击中死亡。
  14 июля на крыльце своего дома погибла 22-летняя женщина в результате обстрела ракетой «Кассам».
• 房屋规模不大，但建造得不错，有带遮盖的门廊、玻璃窗以及还好用的锁。
  Они были скромны по размеру, однако построены добротно, у каждого из них было крытое крыльцо, стеклянные окна и исправные замки.
• 以带有两排圆柱，设计朴素大方的门廊作为主要入口，突出了建筑物主要服务于平民的特征。
  Строгий портик со сдвоенными колоннами у главного входа по задумке архитектора должен был подчеркивать гражданское назначение здания.

• 门廊的泰文
• 门廊的英语：porticus; portico; porch; stoop; antium; galilee (教堂的) ◇门廊柱 porch column
• 门廊的法语：porche
• 门廊的日语：ロビー ベランダ はりだしげんかん でいりば ストゥープ なかにわ げんかん いりぐちホール ポーチ まえげんかん に働きかける くるまよせ アトリウム
• 门廊的韩语：[명사]〈건축〉 (1)현관(玄關). (2)(극장·호텔 따위의) 복도. ＝[门厅(2)]
• 门廊的阿拉伯语：شرفة;
• 门廊的印尼文：anjung; beranda; membongkok; portiko; serambi; serambi bertiang-tiang; tunduk;
• 门廊什么意思：ménláng ①连接院门和屋门的廊子。 ②屋门前的廊子。