门庇的俄文

• pinyin:ménbì
  заслуги рода (предков); высокое положение семьи (благодаря заслугам предков)

• "门庄" 俄文翻译 :    pinyin:ménzhuāngюжн. диал. розничная торговля, розничная фирма, магазин
• "门帷" 俄文翻译 :    pinyin:ménwéiдверная занавеска (полог), портьера
• "门庭" 俄文翻译 :    pinyin:méntíngдвор (площадка) перед воротами (также обр. в знач.: семья, семейство; дом)
• "门帘子" 俄文翻译 :    pinyin:ménliánziпортьера, дверная занавесь
• "门庭若市" 俄文翻译 :    [méntíng ruòshì] обр. полным полно посетителей [гостей]
• "门帘儿" 俄文翻译 :    pinyin:ménliánrпортьера, дверная занавесь
• "门廊" 俄文翻译 :    верандатеррасаприхожаякулуарыкрыльцо́портиквера́нда
• "门帘" 俄文翻译 :    pinyin:ménliánпортьера, дверная занавесь
• "门式起重机" 俄文翻译 :    Козловой кран

• 委员会还敦促缔约国确保为家庭暴力的受害者或面临暴力风险者提供专门庇护所，以保证他们的安全及身心健全。
  Комитет также настоятельно призывает государство-участник создать специальные приюты для жертв насилия и тех лиц, которым угрожает насилие, с тем чтобы обеспечить их безопасность и физическую и психическую неприкосновенность.

• 门庇的韩语：[명사]【문어】 문음(門蔭). 조상의 연줄로 관직에 특서(特敍)되는 일. ＝[【문어】 门荫]
• 门庇什么意思：犹门荫。    ▶ 唐 韩愈 《清河郡公房公墓碣铭》： “公初为吏， 亦以门庇；佐使于南， 乃始己致。”