长期工作方案的俄文

• долгосрочная программа работы

• "长期工作方案工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по долгосрочной программе работы
• "多年工作方案" 俄文翻译 :    многолетняя программа работы
• "综合工作方案" 俄文翻译 :    сводная программа работ
• "至2000年长期经济合作方案" 俄文翻译 :    долгосрочная программа экономического сотрудничества до 2000
• "小组委员会工作方法问题会期工作组" 俄文翻译 :    межсессионная рабочая группа по методам работы подкомиссии
• "内罗毕工作方案" 俄文翻译 :    найробийская программа работы
• "小经济体工作方案" 俄文翻译 :    программа работы по малым государствам
• "工作方案专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по программе работы
• "跨国公司工作方法和活动问题会期工作组" 俄文翻译 :    сессионная рабочая группа по методам работы и деятельности транснациональных корпораций
• "工作方式" 俄文翻译 :    модус операнди
• "工作方法" 俄文翻译 :    методика
• "可持续消费和生产工作方案" 俄文翻译 :    рабочая программа по вопросам устойчивого потребления и производства
• "改变生产和消费形态国际工作方案" 俄文翻译 :    международная программа работы над изменением структур производства и потребления
• "森林生物多样性扩大工作方案" 俄文翻译 :    расширенная программа работы в области биологического разнообразия лесов
• "粮农组织和意大利政府合作方案工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по программе сотрудничества фао и правительства италии
• "合作方案" 俄文翻译 :    программа партнерских отношений
• "过渡时期工作队" 俄文翻译 :    переходная группа
• "东盟－太平洋人力资源开发合作方案特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа по вопросам сотрудничества стран асеан/тихоокеанского региона в рамках программы развития людских ресурсов
• "促进一体化运动格朗德昂斯宣言和工作方案" 俄文翻译 :    декларация грэнд-энсе и программа работы по активизации процесса интеграции
• "台风委员会执行区域合作方案技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа комитета по тайфунам по осуществлению региональной программы сотрудничества
• "执行东盟打击跨国犯罪行动计划工作方案" 俄文翻译 :    программа работы по осуществлению плана действий асеан по борьбе с транснациональной преступностью
• "拟订联合国森林论坛工作方案国际专家协商" 俄文翻译 :    международное консультативное совещание экспертов по разработке программы для форума организации объединенных наций по лесам
• "公私合作方案" 俄文翻译 :    программа партнерства между государственным и частным секторами
• "国际合作方案" 俄文翻译 :    программа международного сотрудничества
• "长期居民" 俄文翻译 :    постоянный житель
• "长期天气预报" 俄文翻译 :    долгосрочный прогноз погоды

• 该题目已列入上一年长期工作方案里。
  В прошлом году эта тема была включена в долгосрочную программу работы.
• 长期工作方案工作组还审议了工作方法。
  Рабочая группа по долгосрочной программе работы также рассмотрела свои методы работы.
• 域外司法管辖权问题已经列入其长期工作方案。
  Тема экстерриториальной юрисдикции входит в ее долгосрочную программу работы.
• (b) 委员会就一般性建议拟订的长期工作方案。
  b) долгосрочная программа работы Комитета в связи с общими рекомендациями.
• 委员会赞同关于将该专题列入长期工作方案的建议。
  Комиссия поддержала рекомендацию о включении этой темы в долгосрочную программу работы.
• 在1998年,希望委员会能选定长期工作方案的主题。
  В 1998 году Комиссии предстоит отобрать темы для долгосрочной программы своей работы.
• 本专题是在长期工作方案工作组的一次会议上提议的。
  Настоящая тема была предложена на одном из заседаний Рабочей группы по долгосрочной программе работы.
• 委员会核准关于将两个专题列入其长期工作方案的建议。
  Комиссия одобрила рекомендацию о включении этих двух тем в свою долгосрочную программу работы.
• 在同届会议上，委员会同意将此专题纳入长期工作方案。
  На той же сессии Комиссия согласилась включить эту тему в свою долгосрочную программу работы.
• 因此，建议国际法委员会在其长期工作方案中审查这一专题。
  Поэтому КМП предлагается рассмотреть данную тему в рамках своей долгосрочной программы работы.

• 长期工作方案的法语：programme de travail à long terme
• 长期工作方案的阿拉伯语：برنامج العمل الطويل الأجل;