国际合作方案的俄文

• программа международного сотрудничества

• "空气污染对自然植被和作物的影响国际合作方案" 俄文翻译 :    мсп по растительностимеждународная совместная программа по оценке воздействия загрязнителей воздуха на естественную растительностьи сельскохозяйственные культуры
• "评价和监测空气污染对森林影响的国际合作方案" 俄文翻译 :    мпс по лесаммеждународная совместная программа ао оценке и мониторингу воздействий загрязнения воздуха на леса
• "调动发展中国家的个人储蓄综合国际合作方案" 俄文翻译 :    комплексная программа международного сотрудничества в области мобилизации личных сбережений в развивающихся странах
• "合作方案" 俄文翻译 :    программа партнерских отношений
• "国际合作年" 俄文翻译 :    год международного сотрудничества
• "公私合作方案" 俄文翻译 :    программа партнерства между государственным и частным секторами
• "展期合作方案" 俄文翻译 :    программа расширенного сотрудничества
• "工业合作方案" 俄文翻译 :    программа промышленных кооперативов
• "技术合作方案" 俄文翻译 :    программа технического сотрудничества
• "投资合作方案" 俄文翻译 :    программа сотрудничества в области инвестиций
• "自愿合作方案" 俄文翻译 :    программа добровольного сотрудничества
• "近东合作方案" 俄文翻译 :    ближневосточная программа сотрудничества
• "非洲合作方案" 俄文翻译 :    африканская программа сотрудничества
• "国际合作中心" 俄文翻译 :    центр по международному сотрудничествуцентр международного сотрудничества
• "国际合作社日" 俄文翻译 :    международный день кооперативов
• "南亚区域合作方案" 俄文翻译 :    программа регионального сотрудничества в южной азии
• "城市发展合作方案" 俄文翻译 :    программа сотрудничества в области городского развития
• "投资合作方案处" 俄文翻译 :    бюро программы совместных капиталовложений
• "综合技术合作方案" 俄文翻译 :    комплексная программа технического сотрудничества
• "自愿合作方案基金" 俄文翻译 :    программа добровольного сотрудничества
• "发展国际合作学社" 俄文翻译 :    институт по развитию международного сотрудничества
• "国际合作社联盟" 俄文翻译 :    международный альянс кооперативовмеждународный кооперативный альянс
• "国际合作裁军宣言" 俄文翻译 :    декларация о международном сотрудничестве в целях разоружения
• "土耳其国际合作署" 俄文翻译 :    турецское агентство по международному сотрудничеству
• "国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪部长级会议" 俄文翻译 :    конференция министров по вопросу о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом и организованной транснациональной преступностью
• "国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪宣言" 俄文翻译 :    панамская декларация о международном сотрудничестве в борьбе с терроризмом и организованной транснациональной преступностьюпанамская декларация

• 国际合作方案也已经缩减到最低程度。
  До предела урезаны и программы международного сотрудничества.
• 塞内加尔获益于各种国际合作方案。
  Сенегал является бенефициаром многочисленных программ, осуществляемых на основе международного сотруд-ничества.
• 该网络与国际合作方案协作。
  Сеть взаимодействует с Международной совместной программой по лесам.
• 应采取措施，确保残疾人参与国际合作方案。
  Следует принять меры по привлечению инвалидов к участию в международных программах сотрудничества.
• 大规模国际合作方案的开设也是一种明显的趋势。
  Заметна также тенденция к налаживанию широкомасштабных программ международного сотрудничества.
• 国际合作方案合作者网络也为本报告提供了资料。
  В подготовке настоящего доклада участвовала также Международная программа сотрудничества по лесам.
• 农业项目和研究合作约占以色列国际合作方案的一半。
  Сельскохозяйственные проекты и сотрудничество в области исследований составляют примерно половину программ международного сотрудничества Израиля.
• 小组成员介绍的国际合作方案对智利的残疾问题高度重要。
  Программы международного сотрудничества, о которых рассказывали участники дискуссии, чрезвычайно актуальны для проблем инвалидов в Чили.
• 哈萨克斯坦将鼓励妇女参与科学和教育领域的国际合作方案。
  Казахстан будет содействовать участию женщин в программах международного сотрудничества в сфере науки и образования.
• 罗马尼亚准备进一步促进开展探雷和扫雷方面的国际合作方案。
  Румыния склонна и далее способствовать международным программам сотрудничества по обнаружению и обезвреживанию мин.

• 国际合作方案的法语：programme de coopération internationale
• 国际合作方案的阿拉伯语：برنامج التعاون الدولي; برنامج تعاوني دولي;