综合技术合作方案的俄文

• комплексная программа технического сотрудничества

• "技术合作方案" 俄文翻译 :    программа технического сотрудничества
• "联合技术合作股" 俄文翻译 :    совместная группа по вопросам технического сотрудничества
• "联合国自然资源和能源技术合作方案" 俄文翻译 :    программа технического сотрудничества организации объединенных наций в области природных ресурсов и энергетики
• "ajax综合技术" 俄文翻译 :    асинхронный javascript для обмена xml-сообщениями
• "综合技术的" 俄文翻译 :    политехнический
• "综合技术站" 俄文翻译 :    Политехническая (станция метро)
• "综合技术援助联合方案" 俄文翻译 :    комплексная совместная программа оказания технической помощи
• "技术合作训练方案" 俄文翻译 :    программа подготовки кадров в области технического сотрудничества
• "综合技术安排" 俄文翻译 :    сводные технические процедуры
• "制定和执行发展中国家间技术合作方案政府间协商" 俄文翻译 :    межправительственные консультации по разработке и осуществлению программ технического сотрудничества между развивающимися странами
• "合作方案" 俄文翻译 :    программа партнерских отношений
• "国家技术合作评析和方案" 俄文翻译 :    национальные оценки и программы в области технического сотрудничества
• "技术合作服务和协调方案" 俄文翻译 :    программа услуги и координация в области технического сотрудничества
• "技术合作特别自愿方案" 俄文翻译 :    специальная программа добровольных взносов в целях технического сотрудничества
• "方案规划和技术合作司" 俄文翻译 :    отдел по планированию программ и техническому сотрудничеству
• "技术合作" 俄文翻译 :    техническое сотрудничествосотрудничество в технической областитехническое сотрудничество
• "技术合作司" 俄文翻译 :    отдел технического сотрудничества
• "技术合作处" 俄文翻译 :    служба технического сотрудничества
• "技术合作局" 俄文翻译 :    бюро по техническому сотрудничеству
• "技术合作股" 俄文翻译 :    группа технического сотрудничества
• "技术合作部" 俄文翻译 :    департамент технического сотрудничествадепартамент по техническому сотрудничеству
• "综合工作方案" 俄文翻译 :    сводная программа работ
• "综合技术学院站" 俄文翻译 :    Политехнический институт (станция метро, Киев)
• "综合技术教育的" 俄文翻译 :    политехнический
• "综合战略和强化方针" 俄文翻译 :    консолидированная стратегия и усовершенствованный подход
• "综合恢复方案" 俄文翻译 :    комплексная программа восстановления окружающей среды

• 发展中国家综合技术合作方案的筹资。
  Финансирование комплексных программ технического сотрудничества в развивающихся странах.
• 该组织通过其综合技术合作方案，向发展中国家提供技术援助。
  Организация оказывает техническую помощь развивающимся странам по линии ее комплексной программы технического сотрудничества.
• 与传统的独立项目相比，综合技术合作方案有不同的资金需求。
  Комплексные программы технического сотруд-ничества имеют иные потребности в финансировании по сравнению с традиционными автономными проек-тами.
• 黎巴嫩综合技术合作方案最近已经通过，并确定了该方案的专款。
  Недавно была утверждена комплексная прог-рамма технического сотрудничества для Ливана, и на ее осуществление ассигнованы средства.
• 海事组织的综合技术合作方案在发展中国家的人力资源开发中发挥了重要作用。
  Объединенная программа технического сотрудничества ИМО играет важную роль в развитии людских ресурсов в развивающихся странах.
• (e) 包括每年核准从印刷基金中拨给海事组织综合技术合作方案的款项。
  e В том числе ежегодные утвержденные ассигнования по линии средств Печатного фонда на осуществление Объединенной программы технического сотрудничества ИМО.
• 所有成员国均有责任与本组织更加密切地合作，为综合技术合作方案筹集必要的资金。
  Всем государствам-членам следует более тесно сотрудничать с Организацией в деле мобилизации необходимых средств на комплексные программы технического сотрудничества.
• 如果得不到充分的资助，特别是对综合技术合作方案的资助，上述所有努力将会前功尽弃。
  Без надлежащего финансирования, в частности, на осуществление комплексных программ технического сотрудничества, вся эта работа окажется напрасной.
• 满足非洲、小岛屿发展中国家和最不发达国家的需要已成为综合技术合作方案的主要目标。
  Удовлетворение особых потребностей Африки, малых островных развивающихся государств и наименее развитых стран стало ключевой задачей Программы.
• 越南和工发组织正在草拟2006-2010年综合技术合作方案，以落实前一个综合方案。
  В настоящее время Вьетнам и ЮНИДО раз-рабатывают комплексную программу технического сотрудничества на 2006-2010 годы в развитие предыдущей комплексной программы.

• 综合技术合作方案的英语：integrated technical cooperation programme
• 综合技术合作方案的法语：programme intégré de coopération technique
• 综合技术合作方案的阿拉伯语：البرنامج المتكامل للتعاون التقني;