综合工作方案的俄文

• сводная программа работ

• "观测的综合工作" 俄文翻译 :    синтез на основе результатов наблюдений
• "综合工业促进方案" 俄文翻译 :    комплексная программа содействия развитию промышленности
• "多年工作方案" 俄文翻译 :    многолетняя программа работы
• "长期工作方案" 俄文翻译 :    долгосрочная программа работы
• "综合技术合作方案" 俄文翻译 :    комплексная программа технического сотрудничества
• "内罗毕工作方案" 俄文翻译 :    найробийская программа работы
• "小经济体工作方案" 俄文翻译 :    программа работы по малым государствам
• "工作方案专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по программе работы
• "流离失所者综合工作队" 俄文翻译 :    объединенная целевая группа по перемещенным лицам
• "达尔富尔问题综合工作队" 俄文翻译 :    комплексная целевая группа по дарфуру
• "初步综合工业促进方案" 俄文翻译 :    первоначальная комплексная программа содействия промышленному развитию
• "长期工作方案工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по долгосрочной программе работы
• "综合工程" 俄文翻译 :    комплекс
• "全球海洋服务综合系统联合工作委员会" 俄文翻译 :    объединенный комитет по комплексной глобальной системе океанографических служб
• "北非次区域初步综合工业促进方案" 俄文翻译 :    начальная комплексная програма содействия развитию промышленности для субрегиона северной африки
• "沿海区综合管理合作方案框架" 俄文翻译 :    основы совместной программы комплексного управления прибрежными районами
• "综合裁军方案工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по всеобъемлющей программе разоружения
• "工作方式" 俄文翻译 :    модус операнди
• "工作方法" 俄文翻译 :    методика
• "可持续消费和生产工作方案" 俄文翻译 :    рабочая программа по вопросам устойчивого потребления и производства
• "改变生产和消费形态国际工作方案" 俄文翻译 :    международная программа работы над изменением структур производства и потребления
• "森林生物多样性扩大工作方案" 俄文翻译 :    расширенная программа работы в области биологического разнообразия лесов
• "粮农组织和意大利政府合作方案工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по программе сотрудничества фао и правительства италии
• "合作方案" 俄文翻译 :    программа партнерских отношений
• "综合审计" 俄文翻译 :    комплексная ревизия
• "综合审查工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по всеобъемлющему обзору

• 与会者力求澄清能力建设概念，并审议了综合工作方案草案。
  Участники пытались прояснить концепцию укрепления потенциала и рассмотрели проект всеобъемлющей программы работы.
• 大会指出，制订严密的多年综合工作方案对所有成员都有利。
  Было отмечено, что тщательно составленная и всеобъемлющая многолетняя программа работы была бы полезна всем членам.
• 其中有毫不含糊地赞成基于通过综合工作方案的做法的那些代表团。
  Среди них были и те, кто недвусмысленно отдает предпочтение подходу, основанному на принятии всеобъемлющей программы работы.
• 在这方面，五国大使的提案仍然是裁谈会平衡和综合工作方案的有效基础。
  В этом отношении действительной основой для сбалансированной и всеобъемлющей программы работы КР остается предложение пятерки послов.
• 第三节列有ISWGNA用于支持采用国民帐户体系的标准综合工作方案。
  В разделе III в стандартном виде представлены сводные данные о программах работы МСРГНС в поддержку внедрения СНС.
• 第三节列有ISWGNA用于支持采用国民帐户体系的标准综合工作方案。
  В разделе III в стандартном виде представлены сводные данные о программах работы МСРГНС в поддержку внедрения СНС.
• 此外，有些代表团对在贸发会议综合工作方案中反映技术转让问题提出了问题。
  Кроме того, несколько делегаций затронули вопросы, касающиеся отражения аспектов передачи технологий в общей программе работы ЮНКТАД.
• 加拿大感到遗憾的是，裁军谈判会议的一个成员继续阻止一项综合工作方案的通过。
  Канада сожалеет о том, что принятие всеобъемлющей программы работы по-прежнему блокируется одним из членов Конференции.
• 两年期综合工作方案是围绕 " 战略 " 的五项业务目标制定的。
  Всеобъемлющая двухгодичная программа работы структурирована с учетом пяти оперативных целей Стратегии.
• 奥佐尔斯先生说，论坛第九届会议主席团欢迎不限成员名额政府间特设专家组的综合工作方案。
  Гн Озолс отметил, что Бюро девятой сессии Форума приветствует всеобъемлющую программу работы Специальной межправительственной группы экспертов открытого состава.

• 综合工作方案的法语：programme de travail intégré
• 综合工作方案的阿拉伯语：برنامج العمل الموحد;