银行机密的俄文

• банковская тайна

• "机密" 俄文翻译 :    [jīmì] секретный; секрет; тайна
• "联合国/世界银行机制协调委员会" 俄文翻译 :    комитет оон/мирового бвнка по координации механизма международных фондов для реконструкции ирака
• "步行机" 俄文翻译 :    pinyin:bùxíngjīпереносная радиостанция, рация
• "飞行机" 俄文翻译 :    pinyin:fēixíngjīуст. самолёт
• "机密性" 俄文翻译 :    секретность
• "机密的" 俄文翻译 :    тайный
• "非机密" 俄文翻译 :    не имеющий грифа секретностинесекретный
• "执行机构" 俄文翻译 :    учркждение-исполнитель
• "银行" 俄文翻译 :    [yínháng] банк; банковский
• "商业机密" 俄文翻译 :    коммерческая тайна
• "国家机密" 俄文翻译 :    госуда́рственная та́йна
• "机密信息" 俄文翻译 :    Классификация секретной информации
• "机密真相" 俄文翻译 :    Экипаж (фильм, 2012)
• "机密邂逅" 俄文翻译 :    Турист (фильм, 2010)
• "桃色机密" 俄文翻译 :    Разоблачение (фильм, 1994)
• "瞒天机密" 俄文翻译 :    Опасные секреты (фильм)
• "绝对机密" 俄文翻译 :    соверше́нно секре́тный
• "联合国机密" 俄文翻译 :    секретный оон
• "联合执行机制" 俄文翻译 :    совместный механизм осуществления
• "附属履行机构" 俄文翻译 :    вспомогательный орган по осуществлению
• "参加兼执行机构" 俄文翻译 :    участвующее учреждение исполнитель
• "次级联合执行机制" 俄文翻译 :    вспомогательный совместный имплементационного механизм
• "保护机密资料附件" 俄文翻译 :    приложение о защите конфиденциальной информации
• "史宾赛的机密任务" 俄文翻译 :    Правосудие Спенсера
• "银行术语" 俄文翻译 :    Банковские термины и оборудование
• "银行本票" 俄文翻译 :    банковское поручение

• 没有过以银行机密为由拒绝提供财务信息的案例。
  О каких-либо случаях отказа в предоставлении финансовой информации со ссылкой на необходимость соблюдения банковской тайны не сообщается.
• 斯洛伐克也不会以银行机密或财政事项为由拒绝提供司法协助。
  Словакия не отказывается также от предоставления ВПП на основании положений о банковской тайне или налогообложении.
• 有关披露银行机密的命令涵盖与调查有关的账户，包括不是当事人名下或由他登记的账户。
  Судья по делу принимает такие меры, если они необходимы и оправданы для выяснения фактов, являющихся объектом расследования.
• 披露银行机密和报税保密。 省检察署如决定请求刑事法官采取这种措施，应说明有此必要的理由。
  Приостановление действия тайны вклада и налоговой оговорки.
• 报告内说安道尔总委员会通过了一项关于保护银行机密和防止洗钱及犯罪所得的法律。
  В докладе говорится о том, что Генеральный совет Андорры принял Закон об охране банковской тайны и о предотвращении отмывания денег и ценных бумаг, полученных преступным путем.
• 首先，安道尔议会于1995年5月11日通过了《保护银行机密和防止洗钱或犯罪所得法》。
  Во-первых, 11 мая 1995 года Генеральный совет Андорры принял Закон об охране банковской тайны и о предотвращении отмывания денег и ценных бумаг, полученных преступным путем.
• 《银行和其他金融机构总体法则》还规定关于金融机构信守银行机密的义务的一般原则应有例外。
  Также в Общем законе о банках и других финансовых учреждениях предусмотрено исключение из общего принципа, в соответствии с которым финансовые учреждения обязаны сохранять должную банковскую тайну.

• 银行机密的英语：banking secrecy
• 银行机密的法语：secret bancaire
• 银行机密的阿拉伯语：سرية المصارف;