部门支助的俄文

• помощь по секторам

• "部门支助方案" 俄文翻译 :    программа помощи по секторам
• "教育部门支助方案" 俄文翻译 :    программа поддержки сектора образования
• "动员私营部门支助可持续人类发展总括方案" 俄文翻译 :    рамочная программа по привлечению частного сектора в поддержку устойчивого развития
• "负责安全部门支助和法治事务的秘书长副特别代表" 俄文翻译 :    заместитель специального представителя генерального секретаря по поддержке сектора безопасности и обеспечению законности
• "支助部门" 俄文翻译 :    вспомогательные секции
• "为人道主义援助、维持和平行动、恢复工作和可持续人类发展提供多部门支助联合国志愿人员组织信托基金" 俄文翻译 :    "целевой фонд доон для многосекторальной поддержки гуманитарной помощи
• "部门和职能支助" 俄文翻译 :    секторальная и функциональная поддержка
• "南太平洋多部门专家支助" 俄文翻译 :    многосекторальная поддержка посредством направления специалистов в страны южной части тихого океана
• "部门" 俄文翻译 :    [bùmén] 1) отрасль 2) учреждения; органы; ведомства
• "支助" 俄文翻译 :    материально-техническое обеспечениеподдержкаобеспечениеорганизационно-техническая поддержка
• "开发署支助乌姆塔塔区卫生部门次级信托基金" 俄文翻译 :    субцелевой фонд проон помощь сектору здравоохранения в префектуре уматра
• "德国政府支助开发署/世界银行能源部门管理援助方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд правительства германии для проон/мировой программы помощи в области управления энергетическим сектором
• "法国政府支助开发署/世界银行能源部门管理评价方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд правительства франции для проон/программы всемирного банка по оценке управления энергетическим сектором
• "开发署爱尔兰支助短期咨询资源多部门技术支助创业精神和中小型企业发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон для ирландского содействия проектам юнистар в области многосекторального технического содействия развитию мелкого и среднего предпринимательства
• "分部门" 俄文翻译 :    подсектор
• "软部门" 俄文翻译 :    "секторы экономики
• "部门组" 俄文翻译 :    секторальная группа
• "业务部门" 俄文翻译 :    отрасльподразделение
• "主管部门" 俄文翻译 :    головной департаментведомство"подразделение
• "体育部门" 俄文翻译 :    Министерства спорта
• "健康部门" 俄文翻译 :    Министерства здравоохранения
• "內政部门" 俄文翻译 :    Министерства внутренних дел
• "全部门办法" 俄文翻译 :    общесекторальный подход
• "公共部门" 俄文翻译 :    государственный сектор
• "部门投资方案" 俄文翻译 :    парограмма инвестиций по секторам
• "部门性失业" 俄文翻译 :    отраслевая безработица

• 其部门支助活动也应得到加强。
  ЮНИДО следует также активизировать свои меро-приятия в области секторальной поддержки.
• 已经设立教育部门支助方案，来提高教育质量。
  Была создана программа поддержки сектора образования с целью повышения качества образования.
• 加纳已经着手修订其工业政策和工业部门支助方案。
  Гана начала пересмотр своей промышленной политики и программы поддержки промышленного сектора.
• 2006年中，发展集团将核准部门支助业务准则。
  К середине 2006 года ГООНВР утвердит оперативные руководящие принципы в отношении секторальной поддержки.
• 2006年中，发展集团将核准部门支助业务准则。
  К середине 2006 года ГООНВР утвердит оперативные руководящие принципы в отношении секторальной поддержки.
• 某一个周期的部门支助额及其资源的使用额由执行局决定。
  Уровень секторальной поддержки и использования соответствующих средств на данный цикл определяется Исполнительным советом.
• 为支助实现这些目标,设立了非正规经济部门支助基金。
  Для поддержки деятельности, направленной на достижение этих целевых показателей, был создан фонд поддержки неформального сектора.
• 特别是在中小型工业部门，正在加强生产部门支助机构。
  В настоящее время укрепляются учреждения, обеспечивающие деятельность производственного сектора, особенно малых и средних промышленных предприятий.
• 7.2.5 为帮助家庭暴力受害人，正在建立跨部门支助系统。
  7.2.5 Началась работа по созданию многосекторальной системы поддержки жертв насилия в семье.
• 它的预算为50万也门里亚尔，依靠国际组织和私营部门支助。
  Ее бюджет составляет 500 000 риалов в год и складывается из пожертвований международных организаций и представителей частного сектора.

• 部门支助的英语：sectoral support
• 部门支助的阿拉伯语：دعم قطاعي;