业务部门的俄文

• отрасль
  подразделение

• "上级业务部门" 俄文翻译 :    родительское подразделение
• "下级业务部门" 俄文翻译 :    дочернее подразделение
• "业务部门设置" 俄文翻译 :    параметры подразделения
• "业务部" 俄文翻译 :    департамент операцийдепартамент по операциям
• "工业业务部" 俄文翻译 :    управление промышленной оперативной деятельности
• "实务部门" 俄文翻译 :    основные департаменты
• "家务部门" 俄文翻译 :    личный секторсектор домашних хозяйств
• "业务和技术服务部" 俄文翻译 :    департамент по оперативному и техническому обслуживанию
• "退伍军人事务部门" 俄文翻译 :    Министерства по делам ветеранов
• "家务部门账户专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по счетам сектора домашних хозяйств
• "家务部门账户专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по счетам сектора домашних хозяйств
• "邮政服务部门工作队" 俄文翻译 :    секторальная рабочая группа по почтовому обслуживанию
• "关于整合税务部门的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление о реинтеграции налогового управления
• "发展服务部门常设委员会--海运" 俄文翻译 :    постоянный комитет по развитию сектора услуг - морские перевозки
• "家务部门账户和收入分布统计专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по счетам сектора домашних хозяйств и статистике распределения доходов
• "业务" 俄文翻译 :    [yèwù] 1) дело; занятие; специальность 2) операция (напр., банковская)
• "部门" 俄文翻译 :    [bùmén] 1) отрасль 2) учреждения; органы; ведомства
• "结构调整和过渡背景下公共服务部门人力资源开发问题联系会议" 俄文翻译 :    совместное заседание по вопросу развития людских ресурсов в государственной службе в контексте структурных преобразований и реформы
• "内务部" 俄文翻译 :    [nèiwùbù] министерство внутренних дел
• "商务部" 俄文翻译 :    Министерство коммерции
• "国务部" 俄文翻译 :    pinyin:guówùbùминистерство по государственным делам
• "外务部" 俄文翻译 :    pinyin:wàiwùbùминистерство иностранных дел
• "业务司" 俄文翻译 :    отдел по операциямотдел оперативного обслуживания
• "业务处" 俄文翻译 :    оперативный сектор
• "业务逻辑" 俄文翻译 :    Бизнес-логика
• "业务连续计划" 俄文翻译 :    план обеспечения бесперебойной деятельности

• 联合国空中业务部门证实了这条消息。
  Эта информация была подтверждена Службой воздушных перевозок Организации Объединенных Наций.
• 基金的大多数工作人员在业务部门工作。
  Большинство сотрудников Фонда работает в сфере операций.
• 参加者和受益者事务由基金业务部门处理。
  США, причем выплачиваются они в 27 различных валютах.
• 还在阿比让增设了一个民事警察业务部门。
  Дополнительный оперативный сектор гражданской полиции создан также в Абиджане.
• 分组由联合国和省级业务部门共同主持。
  Кластерными структурами совместно управляют Организация Объединенных Наций и представители профильных департаментов.
• 参加者和受益者事务由基金业务部门处理。
  Вопросы, связанные с участниками и бенефициарами, решаются оперативными подразделениями Фонда.
• (c) 向业务部门提供服务方面的客户指导。
  c) обеспечение ориентации на клиентов при предоставлении услуг оперативным компонентам.
• 检查工作的对象为总部各部位和实地业务部门。
  1998 года). Инспектируются как подразделения штаб-квартиры, так и операции на местах.
• 城镇和乡村规划局是该部和规划局的业务部门。
  Департамент городского и сельского планирования является оперативным органом, подотчетным министерству и Управлению планирования.
• 投资干事的主管和业务部门都没有发现这一错误。
  Эта ошибка не была обнаружена ни руководителем указанного сотрудника по инвестициям, ни Секцией операций.

• 业务部门的英语：bu （business unit）
• 业务部门的法语：secteur d’activité division
• 业务部门的韩语：사업부