实务部门的俄文

• основные департаменты

• "业务部门" 俄文翻译 :    отрасльподразделение
• "家务部门" 俄文翻译 :    личный секторсектор домашних хозяйств
• "上级业务部门" 俄文翻译 :    родительское подразделение
• "下级业务部门" 俄文翻译 :    дочернее подразделение
• "业务部门设置" 俄文翻译 :    параметры подразделения
• "实务" 俄文翻译 :    практика
• "退伍军人事务部门" 俄文翻译 :    Министерства по делам ветеранов
• "家务部门账户专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по счетам сектора домашних хозяйств
• "家务部门账户专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по счетам сектора домашних хозяйств
• "邮政服务部门工作队" 俄文翻译 :    секторальная рабочая группа по почтовому обслуживанию
• "关于整合税务部门的联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление о реинтеграции налогового управления
• "发展服务部门常设委员会--海运" 俄文翻译 :    постоянный комитет по развитию сектора услуг - морские перевозки
• "家务部门账户和收入分布统计专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по счетам сектора домашних хозяйств и статистике распределения доходов
• "部门" 俄文翻译 :    [bùmén] 1) отрасль 2) учреждения; органы; ведомства
• "实务人员" 俄文翻译 :    основные кадры
• "实务办公室" 俄文翻译 :    основное подразделение
• "实务报告" 俄文翻译 :    доклад по вопросам существа
• "结构调整和过渡背景下公共服务部门人力资源开发问题联系会议" 俄文翻译 :    совместное заседание по вопросу развития людских ресурсов в государственной службе в контексте структурных преобразований и реформы
• "业务部" 俄文翻译 :    департамент операцийдепартамент по операциям
• "内务部" 俄文翻译 :    [nèiwùbù] министерство внутренних дел
• "商务部" 俄文翻译 :    Министерство коммерции
• "国务部" 俄文翻译 :    pinyin:guówùbùминистерство по государственным делам
• "外务部" 俄文翻译 :    pinyin:wàiwùbùминистерство иностранных дел
• "分部门" 俄文翻译 :    подсектор
• "实受" 俄文翻译 :    pinyin:shíshòuдиал. честный, совестливый; преданный и скромный
• "实变函数论" 俄文翻译 :    Теория функций вещественной переменной

• 会员国和实务部门对工作质量满意。
  Степень удовлетворенности государств-членов и основных подразделений качеством выполненной работы.
• 这项职责转给了实务部门和执行委员会。
  Эта функция передана основным департаментам и исполнительным комитетам.
• 中非支助团文职实务部门目前有34人。
  Основной гражданский компонент АФИСМЦАР в настоящее время насчитывает 34 человека.
• 总部实务部门的执行单位情况尤其如此。
  Особенно это касается административных канцелярий основных департаментов в Центральных учреждениях.
• 副特别代表负责管理民事实务部门。
  Заместитель Специального представителя (ЗСППК) будет отвечать за управление основными гражданскими подразделениями.
• 所有出版物都将与各实务部门密切合作编制。
  Все публикации будут выпускаться в тесном сотрудничестве с основными департаментами.
• 向会员国、维和部和外勤部实务部门提供支助。
  Оказание поддержки государствам-членам и основным подразделениям ДОПМ и ДПП.
• 拟议办事处的结构既有实务部门，又有支助部门。
  Структура предлагаемого Отделения включает как основной компонент, так и компонент поддержки.

• 实务部门的英语：substantivebranchessectionsdepartments
• 实务部门的阿拉伯语：إدارات فنية;