避寒的俄文

• спасаться от холода

• "避宿" 俄文翻译 :    pinyin:bìsùпекинск. диал. впасть в спячку, зимняя спячка (животных)
• "避实就虚" 俄文翻译 :    pinyin:bìshíjiùxūизбегать полноты, устремляться в пустоту (обр. в знач.: а) воспользоваться чьей-л. слабостью; разгромить на слабом участке; б) гоняться за химерами)
• "避寝" 俄文翻译 :    pinyin:bìqǐnжить в одиночестве
• "避宅" 俄文翻译 :    бросить дом
• "避就" 俄文翻译 :    pinyin:bìjiùизбегать (одного) и добывать (другое; аббревиатура выражении: 避禍就福 и 避重就輕, см.)
• "避孕需求和[后後]勤管理需要工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по потребностям в контрацептивах и управлении материально-техническим обеспечением
• "避就祸" 俄文翻译 :    pinyin:bìjiùhuòизбежать беды и получить счастье, счастливо избавиться от грозившей беды
• "避孕需求和[后後]勤管理需要全球倡议" 俄文翻译 :    глобальная инициатива по удовлетворению потребностей в контрацептивах и материально-техническом обеспечении
• "避席" 俄文翻译 :    pinyin:bìxíвстать со своего места, подняться (из уважения к кому-л. или для произнесения речи)

• 传说奢香每年冬在此避寒。
  Мышка рассказала ему, как всю зиму проводит в страхе.
• 难民署指出这些流离失所者没有卫生设施，没有足够的粮食供应，也没有可躲避寒冷的办法。
  УВКБ отметило, что перемещенные лица не имеют доступа к медицинской помощи, поставки продовольствия организованы плохо и у них нет защиты от холода.

• 避寒的英语：go to a winter resort; escape cold ◇避寒植物 frigofuge
• 避寒的法语：hibernation
• 避寒的日语：ひかん2 0 避寒 【名】 【自サ】 避寒
• 避寒的印尼文：hibernasi;
• 避寒什么意思：  1.  御寒；免受寒冷。    ▶ 《素问‧移精变气论》： “往古人居禽兽之闲， 动作以避寒， 阴居以避暑。”    ▶ 汉 陆贾 《新语‧本行》： “豆饭菜羹， 不足以接馁；二三子布弊褞袍， 不足以避寒。”    ▶ 唐 韦应物 《趋府候晓呈两县僚友》诗： “立马频惊曙， 垂帘却避寒。” &n...