逃伏的俄文

• pinyin:táofú
  скрываться, убегать, прятаться, залегать

• "逃人" 俄文翻译 :    pinyin:táorénбеглец, дезертир
• "逃亡者" 俄文翻译 :    pinyin:táowángzheбеглец; беглый
• "逃债" 俄文翻译 :    pinyin:táozhàiуклоняться от уплаты долгов; бегать от кредиторов
• "逃亡地主" 俄文翻译 :    беглый (бежавший) помещик
• "逃债台" 俄文翻译 :    pinyin:táozhàitáiубежище(-башня) от заимодавцев (где прятался 赧王 последний император дин. Чжоу IV-Ш в. до н. э.)
• "逃亡" 俄文翻译 :    [táowáng] бежать (напр., от преследований)
• "逃兵" 俄文翻译 :    [táobīng] прям., перен. дезертир
• "逃之夭夭" 俄文翻译 :    pinyin:táozhīyāoyāoирон. (перефразировка ?Шицзина?) убежать, удрать, улизнуть, дать тягу
• "逃军" 俄文翻译 :    pinyin:táojūn1) бросить свою армию2) бежавшие части; дезертиры

• 逃伏什么意思：逃亡隐匿。    ▶ 《后汉书‧安成孝侯赐传》： “ 赐 少孤。 兄 显 报怨杀人， 吏捕 显 杀之。    ▶ 赐 与 显 子 信 卖田宅， 同抛财产， 结客报吏， 皆亡命逃伏， 遭赦归。”    ▶ 《宋书‧自序传‧林子》： “一门既陷妖党， 兄弟并应从诛， 逃伏草泽， 常虑及祸。”