退身步儿的俄文

• pinyin:tuìshēnbùr
  свободное для отступления место; возможность маневрирования

• "步儿" 俄文翻译 :    pinyin:bùrшаг, шажок
• "俏步儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiàobùrизящная (красивая) походка
• "信步儿" 俄文翻译 :    pinyin:xìnbùrидти куда ноги несут (куда глаза глядят); бродить без цели (также 信步所之)
• "小步儿" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùrсм. 小步
• "方步儿" 俄文翻译 :    pinyin:fāngbùrуверенный шаг
• "碎步儿" 俄文翻译 :    pinyin:suìbùrсеменящая походка, мелкий шаг
• "脚步儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎobur1) шаг, шаги; походка, поступь2) пути (пример) предшественников
• "迈步儿" 俄文翻译 :    pinyin:màibùrделать (ступить) шаг; шагать, ступать
• "四方步儿" 俄文翻译 :    pinyin:sìfāngbùrтвёрдая и степенная поступь
• "试着步儿" 俄文翻译 :    pinyin:shìzhébùrпрощупывать возможности, предварительно выяснять выполнимость задуманного; лавировать в соответствии с обстановкой
• "退路" 俄文翻译 :    [tuìlù] 1) путь к отступлению 2) возможность для маневрирования
• "退走" 俄文翻译 :    pinyin:tuìzǒu1) отступать, отходить2) отводить назад
• "退还" 俄文翻译 :    [tuìhuán] вернуть; возвратить (напр., некачественный товар)
• "退赔" 俄文翻译 :    [tuìpéi] вернуть или компенсировать (напр., незаконно присвоенное)
• "退送" 俄文翻译 :    pinyin:tuìsòngотгонять, отбрасывать
• "退赎" 俄文翻译 :    pinyin:tuìshúвыкупать (напр. заложенную вещь)
• "退避" 俄文翻译 :    pinyin:tuìbìотойти и спрятаться; пятиться, отступать; отступление; отвод (напр. войск)
• "退货" 俄文翻译 :    pinyin:tuìhuò1) вернуть купленный товар2) возвращённые товары, брак
• "退避三舍" 俄文翻译 :    pinyin:tuìbìsānshèотвести войска на 3 перехода (обр. в знач.: держаться на почтительном расстоянии; уступать, давать дорогу; идти на уступки)

• 退身步儿的日语：身を引く余地.譲歩するゆとり. 凡事 fánshì 都要留个退身步儿／何事も譲歩するゆとりを持たなければならない.
• 退身步儿的韩语：☞[退步(4)]