退送的俄文

• pinyin:tuìsòng
  отгонять, отбрасывать

• "退还" 俄文翻译 :    [tuìhuán] вернуть; возвратить (напр., некачественный товар)
• "退身步儿" 俄文翻译 :    pinyin:tuìshēnbùrсвободное для отступления место; возможность маневрирования
• "退避" 俄文翻译 :    pinyin:tuìbìотойти и спрятаться; пятиться, отступать; отступление; отвод (напр. войск)
• "退路" 俄文翻译 :    [tuìlù] 1) путь к отступлению 2) возможность для маневрирования
• "退避三舍" 俄文翻译 :    pinyin:tuìbìsānshèотвести войска на 3 перехода (обр. в знач.: держаться на почтительном расстоянии; уступать, давать дорогу; идти на уступки)
• "退走" 俄文翻译 :    pinyin:tuìzǒu1) отступать, отходить2) отводить назад
• "退钱" 俄文翻译 :    возмеща́тькомпенси́ровать
• "退赔" 俄文翻译 :    [tuìpéi] вернуть или компенсировать (напр., незаконно присвоенное)
• "退锋郎" 俄文翻译 :    pinyin:tuìfēnglángисписанная (ставшая негодной) кисть

• 退送什么意思：旧指把作祟的鬼神驱退送走。    ▶ 《金瓶梅词话》第四八回： “ 刘婆子 看了， 说： ‘哥儿着了些惊气入肚， 又路上撞见五道将军。 不打紧， 买些纸儿退送退送， 就好了。 ’”    ▶ 《二刻拍案惊奇》卷二六： “﹝那家子﹞恨不得急烧一副退送纸， 连忙把箱笼交还不迭。”    ▶ 《红楼梦》第七七回： “今日天睁了眼， 把这个...