俄语软键盘 
辛苦的俄文
音标：[ xīnkǔ ] 发音:
"辛苦"的汉语解释用"辛苦"造句辛苦 перевод
俄文翻译
手机版
- [xīnkǔ]
1) упорно трудиться; в поте лица; не щадя сил
2) устать
3) утруждать
- "洒辛苦" 俄文翻译 : я страдаю
- "其根辛苦," 俄文翻译 : 戟人咽喉 корень его горек и раздражает глотку человека
- "辛辛苦苦" 俄文翻译 : не щадя сил; в поте лица
- "辛芥" 俄文翻译 : pinyin:xīnjièдиал. мелкая репа
- "辛群" 俄文翻译 : Симплектическая группа
- "辛茨海姆" 俄文翻译 : Зинцхайм
- "辛纳斯陨石坑" 俄文翻译 : Синас (лунный кратер)
- "辛莘那提" 俄文翻译 : pinyin:xīnxīnnàtíг. Цинциннати (США)
- "辛纳屈学說" 俄文翻译 : Доктрина Синатры
- "辛菲特利" 俄文翻译 : Синфьётли
- "辛纳·萨林姆" 俄文翻译 : Салеем, Хинер
- "辛菲罗波尔" 俄文翻译 : симферопольсимферо́поль
例句与用法
- 妈妈很辛苦，一个人抚养我长大。
Мать всегда много работала, и девочка росла самостоятельной. - 因为心痛，所以会感到连活着都很辛苦。
Как болезненно встречало сердце всякую такую утрату! - 母亲辛苦操劳，培育五个孩子。
Анна работала по найму, чтобы прокормить пятерых детей. - 我们辛苦流汗、耐心期盼是为了谁的荣耀？
Во славу кого мы тут потеем и корпим? - 我们辛苦流汗、耐心期盼是为了谁的荣耀？
Во славу кого мы тут потеем и корпим? - 旅行者号的飞行是相当辛苦的。
Условия проведения полётов были сложными. - 路上无人接洽，十分辛苦。
Путь к соединению дался с большим трудом. - 我们在古老的不公正的条件下辛苦地努力。
Мы трудимся в условиях несправедливости, доставшейся нам в наследие от давних времен. - 尼泊尔妇女含辛茹苦，她们比男同胞辛苦得多。
Женщины Непала работают очень много, причем гораздо больше, чем непальские мужчины. - 与男子相比，妇女的工作更辛苦，工作时间更长。
Труд женщин тяжелее и их рабочий день продолжительнее, чем у мужчин.
其他语种
- 辛苦的泰文
- 辛苦的英语：1.(身心劳苦) hard; toilsome; laborious 短语和例子
- 辛苦的法语：形 dur;difficile这个工作很~.ce travail est très dur. 动 travailler dur;travailler d'arrache-pied对不起,这事儿还得您再~一趟.veuillez excuser ce dérangement,mais vous avez à faire un autre voyage fatigant.
- 辛苦的日语：（1）苦労する.骨が折れる.つらい.▼重ねて“辛辛苦苦”ともいう. 他一年到头辛辛苦苦地干活儿／彼は年中骨身を惜しまず働く. 这活儿很辛苦／この仕事はとても骨が折れる. （2）〈套〉ご苦労さま. 您辛苦了,休息一下吧!／ご苦労さまでした,ひと休みしてください. （3）〈套〉苦労をかける.（人に仕事を）お願いする. 这事儿别人办不了 liǎo ,还得 děi 辛苦您一趟／この事はほかの人にはできない...
- 辛苦的韩语：(1)[명사][동사] 고생[수고](하다). 受了千辛万苦才有今日; 천신만고 끝에 겨우 오늘이 있게 되었다 他只辛苦了一辈子, 没能过好日子; 그는 평생 고생만 하고 편안한 세월을 보낼 수 없었다 (2)[형용사] 고생스럽다. 수고롭다. 고되다. 犁地这活儿很辛苦; 땅을 가는 이 일은 매우 고되다 (3)【상투】 수고했습니다. 수고하십니다. [남에게 일을 부탁...
- 辛苦的阿拉伯语：جُهْد; صعب; كِفاح;
- 辛苦的印尼文：perlu banyak tenaga; sangat meletihkan;
- 辛苦什么意思：xīnkǔ ①身心劳苦：辛辛苦苦│他起早贪黑地工作，非常～。 ②客套话，用于求人做事：这事儿还得您～一趟。