转告的俄文

• [zhuǎngào]
  устно передать кому-либо какую-либо информацию

• "转呈" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnchéngофиц. передать высшему начальнику рапорт (подчинённого); передать вверх по инстанциям
• "转向轮" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxiànglúnрулевой штурвал, руль, колесо штурвала
• "转呪" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnzhòuбудд., даос. читать священные тексты (над покойником)
• "转向盘" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxiàngpánрулевой штурвал, руль, колесо штурвала
• "转咨" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnzīофиц. препроводить отношение (равной инстанции)
• "转向法" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxiàngfǎмед. версия
• "转品" 俄文翻译 :    Конверсия (лингвистика)
• "转向架" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnxiàngjiàж.-д. тележка
• "转售" 俄文翻译 :    pinyin:zhuǎnshòuперепродавать; перепродажа; перепродажный

• 还要求主席将这一决定转告新闻界。
  Ей было также предложено сообщить об этом решении прессе.
• 我们已经把这些重要措施转告联合国。
  Мы сообщили об этих важных шагах Организации Объединенных Наций.
• (b) 本决定将转告缔约国和提交人。
  b) препроводить настоящее решение государству-участнику и автору сообщения.
• 监察员已将这些理由转告申请人。
  Омбудсмен доводил эти основания до сведения петиционеров.
• 这个信息已转告二等兵曼宁的家属。
  Оно было передано семье рядового Мэннинга.
• 安理会主席于当天晚些时候转告了此事。
  Эта просьба была выполнена позже в тот же день.
• 这种担心被转告给当时的州长。
  Позднее об этом был проинформирован тогдашний губернатор штата.
• 将本决定转告缔约国和申诉人。
  b) довести это решение до сведения государства-участника и автора.
• 我将很高兴地向德梅洛先生转告这些赞赏。
  Я с удовольствием передам их г-ну Виейре ди Меллу.
• 委员会的看法和咨询意见均被转告管理层。
  Мнения и рекомендации КА доводились до сведения руководства.

• 转告的英语：pass on; communicate; transmit 短语和例子 他把这个好消息转告了他的朋友。 he passed on the good news to his frien...
• 转告的法语：动 transmettre(passer)un message à qn;faire connaître à un autre
• 转告的日语：代わって伝える.伝言する. 他把这个消息转告了他的姐姐／彼はそのニュースを姉に伝えた.
• 转告的韩语：[동사] 전언(傳言)하다. 전달하다. 我一定把你的意思转告给老李; 당신의 뜻을 이씨에게 꼭 전달하겠소
• 转告什么意思：zhuǎngào 受人嘱托把某人的话、情况等告诉另一方：他让我～你，他明天不能来了。