跳出我天地的俄文

• Билли Эллиот

• "跳出" 俄文翻译 :    pinyin:tiàochū1) выскочить2) выносить текст (слова, относящиеся к адресату) выше строки (выражая этим своё почтение и уважение)
• "天地" 俄文翻译 :    [tiāndì] 1) небо и земля 2) перен. сфера, область (напр., научных исследований)
• "跳出来" 俄文翻译 :    pinyin:tiàochūlaiвыскочить; выпрыгнуть
• "舞出我人生" 俄文翻译 :    Шаг вперёд
• "跳出火坑" 俄文翻译 :    выскочить из огненной ямы (обр. в знач.:
• "天地会" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìhuìист. Союз Неба и Земли (антиманьчжурская организация, XVIII в.)
• "天地头" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìtóuполигр. поля (верхнее и нижнее)
• "天地母" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìmǔмать императора, мать-императрица
• "天地比" 俄文翻译 :    Небо и Земля равны (одного положения)
• "天地间" 俄文翻译 :    pinyin:tiāndìjiānмежду небом и землёй, в мире
• "小天地" 俄文翻译 :    [xiǎotiāndì] (замкнутый) мирок
• "拜天地" 俄文翻译 :    совершать поклонение небу и земле (перед табличками предков, при свадебном обряде)
• "新天地" 俄文翻译 :    Синьтяньди
• "露天地" 俄文翻译 :    pinyin:lut4iāndìземля за пределами усадьбы
• "上传天地" 俄文翻译 :    Загрузка (телесериал)
• "世祠天地," 俄文翻译 :    綴之以祀 из поколения в поколение совершать моленье Небу и Земле и беспрерывно сопровождать это общими жертвоприношениями綴之以祀 из поколения в поколение совершать моленье Небу и Земле и беспрерывно сопровождать это общими жертвоприношениями
• "以挈天地" 俄文翻译 :    привести этим в порядок небо и землю
• "别有天地" 俄文翻译 :    pinyin:biéyǒutiāndìсовсем иной мир (также обр. в знач.: открывающиеся новые перспективы)
• "功名蔽天地" 俄文翻译 :    слава подвигов заполонила небо и землю
• "天地一沙鸥" 俄文翻译 :    Чайка по имени Джонатан Ливингстон
• "天地之化" 俄文翻译 :    творческие силы природы (досл. Неба и Земли)
• "天地之大也," 俄文翻译 :    人猶有所憾 при всем величии неба и земли люди всё-таки находят предлог для недовольства ими
• "天地之房" 俄文翻译 :    хранилище даров неба и земли
• "天地之撰" 俄文翻译 :    сущность неба и земли, естественный закон бытия; устройство мира
• "跳凫" 俄文翻译 :    pinyin:tiàofúзоол. чибис (Lobivanellus cinereus Blyth)
• "跳八丈" 俄文翻译 :    pinyin:tiàobāzhàngмаленький (мелкий) кузнечик

• 2004年，《Total Film》电影杂誌选出《跳出我天地》为英国史上最伟大电影排名第39位。
  В 2004 году журнал «Total Film» поставил фильм «Билли Эллиот» на 39-ое место среди величайших британских фильмов за всю историю кинематографа.

• 跳出我天地的英语：billy elliot
• 跳出我天地的法语：billy elliot
• 跳出我天地的韩语：빌리 엘리어트
• 跳出我天地的阿拉伯语：بيلي إليوت (فيلم);
• 跳出我天地的印尼文：billy elliot (film);