赐予的俄文

• [cìyǔ]
  см. 赐 1)

• "赐书" 俄文翻译 :    pinyin:cìshū1) книга, полученная в качестве высочайшего дара2) эпист. удостаивать письмом
• "赐与" 俄文翻译 :    pinyin:cìyǔдаровать; одарять, жаловать
• "赐保命" 俄文翻译 :    pinyin:sìbǎomìngмед. спермин
• "赐" 俄文翻译 :    [cì] тк. в соч.; = 賜 1) пожаловать; удостоить чем-либо 2) подарок • - 赐予
• "赐信" 俄文翻译 :    pinyin:cìxìnэпист. удостаивать известием (вестью, сообщением)
• "赏黜" 俄文翻译 :    pinyin:shǎngchùнаграды и наказания
• "赐假" 俄文翻译 :    pinyin:cìjià, sìjiàжаловать отпуском
• "赏鸟者" 俄文翻译 :    наблюда́тельница за пти́цамиорнито́логнаблюда́тель за пти́цами
• "赐光" 俄文翻译 :    pinyin:cìguāngэпист. удостоить (почтить) присутствием (посещением), пожаловать

• 愿真主赐予你们和平并保佑你们。
  Да пребудет с вами мир и Божья благодать.
• 愿真主赐予你们和平、仁爱和幸福。
  Да ниспошлет вам Аллах мир, милосердие и благословение.
• 过多妇女无法享受上帝赐予的富庶。
  Женщины в непропорционально большей степени лишены созданного Богом обилия.
• 领袖是赐予人民生命的恩人和慈父。
  И народ подарил своим лидерам любовь и поддержку в ответ.
• 愿真主赐予你们和平并保佑你们。
  Да пребудет с вами мир и милость Аллаха.
• 因为这些功绩而被赐予2千石。
  За эти действия получил дотацию в 2000 франков.
• 天赋说认为生命是天神赐予的。
  Она говорила, что страдание является подарком от Бога.
• 人的生命是至高无上的神所赐予。
  Человеческая жизнь — это дар Всевышнего.
• 愿真主赐予你们和平并保佑你们。
  Да будет мир для всех вас!

• 赐予的泰文
• 赐予的英语：grant; bestow
• 赐予的法语：octroyer
• 赐予的日语：賜る.下さる.与える.
• 赐予的韩语：[동사]【문어】 하사하다. 내려 주다. ＝[赐与]
• 赐予的印尼文：menjamin;
• 赐予什么意思：cìyǔ 赏给：～爵位。也作赐与。