费用中心的俄文

• отдельные учетные единицы

• "工业应用中心" 俄文翻译 :    центры промышленного применения
• "技术应用中心" 俄文翻译 :    центр по применению космической техники
• "空间应用中心" 俄文翻译 :    центр по применению космической техники
• "国家超级电脑应用中心" 俄文翻译 :    Национальный центр суперкомпьютерных приложений
• "国际太阳能应用中心" 俄文翻译 :    международный центр по использованию солнечной энергии
• "国际材料评价和应用中心" 俄文翻译 :    международный центр по оценке и применению материалов
• "气候预测和应用中心" 俄文翻译 :    центр прогнозирования климата и прикладной климатологии
• "波恩国际军用转民用中心" 俄文翻译 :    боннский международный центр по проблемам конверсии
• "费用" 俄文翻译 :    [fèiyòng] издержки, затраты, расходы
• "中国资源卫星数据与应用中心" 俄文翻译 :    китайский центр по спутниковым данным о ресурсах и их применению
• "使用中" 俄文翻译 :    за́нятый
• "农业气象学和业务水文学区域训练和应用中心" 俄文翻译 :    региональный центр подготовки в области агрометеорологии и прикладной гидрологии и их практического применения
• "欧洲世界生活费用比较中心" 俄文翻译 :    европейский центр по сопоставлениям стоимости жизни во всем мире
• "执两用中" 俄文翻译 :    pinyin:zhíliǎngyòngzhōngподдерживать обе стороны, держаться середины (обр. в знач.: беспристрастный)
• "通用中继器" 俄文翻译 :    обычный передатчик
• "乏费用" 俄文翻译 :    pinyin:fáfèiyòngэпист. находиться в трудном материальном положении; испытывать острый недостаток денежных средств
• "在使用中试验" 俄文翻译 :    испытание парка транспортных средств
• "at&t中心" 俄文翻译 :    AT&T-центр
• "中心" 俄文翻译 :    [zhōngxīn] 1) центр; сердцевина; центральный 2) центр (учреждение, заведение) 购物中心 [gòuwù zhōngxīn] — торговый центр
• "使用中的集線器" 俄文翻译 :    активный узел
• "不分担费用" 俄文翻译 :    неделимость такс
• "专家费用" 俄文翻译 :    расходы на услуги экспертоврасходы по оплате услуг экспертов
• "业务费用" 俄文翻译 :    текущие расходырасходы на операцииэкплуатационные расходыэксплуатационные расходыоперативные расходы
• "住房费用" 俄文翻译 :    жилищные расходы
• "费用不变" 俄文翻译 :    обеспечение нейтральности с точки зрения затрат
• "费用交易记录" 俄文翻译 :    операция по сборам

• 因此，需要花费大量的人工来编写各费用中心的报告。
  Поэтому для подготовки отчетов о расходах по каждому центру требовались большие затраты времени на ручную обработку данных.
• 编写预算、监测和报告方面的费用中心管理标准作业程序。
  Для учетно-стоимостных подразделений разработаны стандартные оперативные процедуры подготовки бюджета, контроля за его осуществлением и отчетности.
• 现已为下两年期在日内瓦欧洲区域办事处内设立一个费用中心。
  В рамках ЖРО на следующий двухгодичный период создан центр по вопросам расходования средств.
• 已通知费用中心主管人员，所有申购应尽量减少和合理化。
  Руководители учетно-затратных подразделений были информированы о том, что все заявки должны быть сведены до минимума и рационализированы.
• 特派团已同费用中心加强交流，每月召开会议，审查未清偿债务。
  Миссия улучшила обмен информацией между учетно-расчетными центрами путем проведения ежемесячных совещаний для рассмотрения непогашенных обязательств.
• 但航空科与特派团其他费用中心不同，没有专职的预算助理。
  Однако в этой Секции, в отличие от других учетно-затратных центров Миссии, не имеется специально назначенного помощника по бюджету.
• 因此未提供各费用中心的执行情况，使得这一级的责任无法追究。
  В результате информация о деятельности отдельных учетно-затратных центров отсутствует, и подотчетность на этом уровне не обеспечивается.
• 指示费用中心管理人清偿被视为不再需要的债务，只保留有效债务。
  Руководителям учетно-стоимостных подразделений предписывается погашать обязательства, которые более не представляются необходимыми, и сохраняются лишь актуальные обязательства.
• 但航空科与特派团其他费用中心不同，没有专职的预算助理。
  долл. США. Однако в этой Секции, в отличие от других учетно-затратных центров Миссии, не имеется специально назначенного помощника по бюджету.
• 难民专员办事处承认在国家和次区域费用中心确有记账方法不统一的问题。
  УВКБ признало несоответствия в проведении учета в страновых и субрегиональных местах возникновения расходов.

• 费用中心的英语：expense center
• 费用中心的法语：centre de coûts
• 费用中心的阿拉伯语：مركز تحديد التكاليف;