豁出去的俄文

• pinyin:huōchuqu
  1) пойти до конца невзирая ни на что; пойти напропалую (ва-банк, напролом)
  2) см. 豁上

• "出去" 俄文翻译 :    [chūqu] 1) выйти (туда); уйти 2) суффикс результативно-направленных глаголов 赶出去 [gǎnchūqu] — выгнать; изгнать 走出去 [zǒuchūqu] — выйти (напр., на улицу)
• "豁出来" 俄文翻译 :    pinyin:huōchulai1) пойти до конца невзирая ни на что; пойти напропалую (ва-банк, напролом)2) см. 豁上
• "出（出去）" 俄文翻译 :    выходить
• "拉出去" 俄文翻译 :    вытащить (отсюда, наружу)
• "摆出去" 俄文翻译 :    pinyin:bǎichūqù1) выставить2) скорчить мину (гримасу, физиономию)
• "放出去" 俄文翻译 :    выпускать на свободу
• "滚出去" 俄文翻译 :    убраться вон
• "滚出去!" 俄文翻译 :    [gǔnchuqu] убирайтесь вон!; руки прочь!
• "赶出去" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnchūqùвыгонять, прогонять, изгонять
• "卖不出去" 俄文翻译 :    pinyin:màibùchūqùне продать (из-за плохого качества товара)
• "把他搲出去" 俄文翻译 :    выволочь (выставить) его
• "把火搬出去" 俄文翻译 :    вынести жаровню
• "拉不出去" 俄文翻译 :    никак не вытащить (отсюда, наружу)
• "我所以不出去," 俄文翻译 :    就是因為他已經來了 я не пойду (не выйду), потому, что он уже пришёл
• "把水分排出去" 俄文翻译 :    обезвоживать, удалять воду (напр.
• "拉出去排了他" 俄文翻译 :    выволочь его и прогнать пинками
• "让爱传出去 (电影)" 俄文翻译 :    Заплати другому
• "把老思想揈出去" 俄文翻译 :    выбросить из головы старые идеи
• "全部稿子都交出去了" 俄文翻译 :    сдал всю рукопись
• "花了一千元才把他保出去только" 俄文翻译 :    за тысячу юаней добились взятия его на поруки
• "豁免条款" 俄文翻译 :    условие об изъятииусловие о предоставлении льготыусловие об освобождении
• "豁免权" 俄文翻译 :    [huòmiǎnquán] юр. иммунитет 外交豁免权 [wàijiāo huòmiǎnquán] — дипломатический иммунитет
• "豁免数量" 俄文翻译 :    допустимые количества
• "豁剌" 俄文翻译 :    pinyin:huálàзвукоподражание треску; бах!, трах!
• "豁免和特权" 俄文翻译 :    иммунитеты и привилегии
• "豁劲" 俄文翻译 :    pinyin:huōjìnнапрягать все силы; изо всех сил

• 豁出去的泰文
• 豁出去的英语：go ahead regardless; be ready to risk everything
• 豁出去的日语：捨て身になること. 豁出去啦!水势再大,也要跟它斗争到底／こうなったら必死だ,水かさがいくら増したってとことんたたかうだけだ.
• 豁出去的韩语：[동사]【속어】 어떤 희생을 치르더라도 하다. (목숨을) 내걸다. 필사적으로 하다. 如今事已至此, 我也只好豁出去了; 지금 일이 이렇게 된 바에야 나도 어떠한 대가를 치르더라도 할 수 밖에 없다 ＝[豁出]
• 豁出去的印尼文：berfoya-foya;
• 豁出去什么意思：huō chu qu 表示不惜付出任何代价：事已至此，我也只好～了。