试办的俄文

• pinyin:shìbàn
  производить эксперимент; опытный, экспериментальный

• "试办训练中心" 俄文翻译 :    экспериментальный учебный центр
• "格拉姆什试办项目" 俄文翻译 :    опытный проект грамш
• "成人教育与训练试办机构" 俄文翻译 :    экспериментальный институт образования и профессиональной подготовки для взрослых
• "小额信贷创业全球试办方案" 俄文翻译 :    глобальная опытная программа микростарт
• "综合人力资源开发试办方案" 俄文翻译 :    экспериментальная программа по комплексному развитию людских ресурсов
• "试办维亚纳残疾人职业康复中心" 俄文翻译 :    пилотный проект по профессиональному восстановлению инвалидов в виане
• "热带非洲穆斯林技术人员区域试办训练中心" 俄文翻译 :    региональный экспериментальный центр подготовки технических сотрудников музеев в тропической африке
• "安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для осуществления комплексного экспериментального проекта по рациональному использованию окружающей среды и защите андских экосистем
• "安第斯生态系统环境管理和保护综合试办项目技术援助信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технической помощи для комплексного экспериментального проекта в области управления окружающей средой и охраны андских экосистем
• "开发署/欧洲经济委员会支助巴西技术援助项目试办方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд проон/еэк для проекта бразильской пилотной программы
• "试剂的" 俄文翻译 :    реактивный
• "试剂" 俄文翻译 :    [shìjì] хим. реагент; реактив
• "试制的" 俄文翻译 :    опытный
• "试制75毫米自行反坦克炮" 俄文翻译 :    На-То (САУ)
• "试印本" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìnběnэкземпляр, который печатается на правах рукописи
• "试制" 俄文翻译 :    [shìzhì] произвести [изготовить] в опытном порядке
• "试印样" 俄文翻译 :    pinyin:shìyìnyàngполигр. черновой оттиск

• 训研所广岛方案的试办阶段已经开始。
  Началась экспериментальная стадия осуществления программы ЮНИТАР по Хиросиме.
• 2001年4月开始执行试办方案。
  Экспериментальная программа начала осуществляться в апреле 2001 года.
• (b) 精简竞争性语文考试办法。
  b) Рационализация проведения конкурсных экзаменов для языковых служб.
• 关于残疾儿童家庭基础服务试办项目。
  Экспериментальный проект по обслуживанию детей-инвалидов на уровне семьи.
• 在试办项目区域之外也已作出改善。
  Усовершенствования производились и за пределами районов осуществления экспериментальных проектов.
• 这项方案最初于2002年试办。
  Впервые этот проект был опробован в 2002 году.
• 评价标准和测试办法也将得到介绍。
  Будут также представлены критерии оценивания и проверки.
• 通过试办项目取得的成果发挥政策影响。
  Оказание стратегического воздействия с помощью результатов экспериментальных программ.
• 暂时订于1997年8月执行试办方案。
  Предварительно осуществление экспериментальной программы запланировано на август 1997 года.
• 2006年1月，开发署发起试办项目。
  В январе 2006 года ПРООН приступила к осуществлению экспериментальных проектов.

• 试办的英语：run an enterprise, etc. as an experiment; run a pilot scheme
• 试办的法语：essai
• 试办的日语：試験的に（企業などを）経営する.
• 试办的韩语：[동사] 시험적으로 해 보다[운영하다, 설치하다]. 试办了代销店; 대리점을 시험적으로 운영하다
• 试办什么意思：shìbàn [run a plot scheme] 试验性地开办、举办或做某件事情 我们准备试办一期