讵料的俄文

• pinyin:jùliào
  кто мог бы предположить, что...; подумайте только, что...

• "讵意" 俄文翻译 :    pinyin:jùyìкак кому могла прийти в голову мысль, что...?
• "讵" 俄文翻译 :    pinyin:(讵 сокр. вм. 詎)служебное слово1) как это...?, каким образом...?, как было...?, почему бы...?, кто бы...? (часто в риторическом вопросе)2) * если
• "讵知" 俄文翻译 :    pinyin:jùzhīкак можно было знать, что...; кто бы мог полагать, что...; всем было невдомёк, что...
• "讴鸦" 俄文翻译 :    pinyin:ōuyāзвукоподражание скрипу; скрипеть; скрипящий, скрипучий
• "讶" 俄文翻译 :    [yà] тк. в соч.; = 訝 удивляться; поражаться
• "讴谣" 俄文翻译 :    pinyin:ōuyáoхвалебная песня; похвала; петь хвалу
• "讶士" 俄文翻译 :    pinyin:yàshìпринимающий (чин, ведавший приёмом иноземцев и тяжбами с соседними странами, дин. Чжоу)
• "讴诵" 俄文翻译 :    pinyin:ōusòngхором славить, славословить; славословие
• "讶异" 俄文翻译 :    удивлённыйудивлёнизумленнедоуменныйизумленныйнедоумевающийудивленныйудивленозадаченизумлённый

• 讵料什么意思：岂料。    ▶ 《二十年目睹之怪现状》第七七回： “讵料渠此次亲身到京， 不贞之据已被我拿住。”    ▶ 萧三 《大家应该看＜历史的教训＞》诗： “讵料仲夏夕， 惊叹巨星陨！伟大革命者， 寿终得正寝。”