讲和的俄文

• [jiǎnghé]
  помириться; заключить мир

• "使讲和" 俄文翻译 :    примирить
• "中央演讲和戏剧学院" 俄文翻译 :    Центральная школа сценической речи и драматического искусства
• "中央演讲和戏剧学院校友" 俄文翻译 :    Выпускники Центральной школы ораторского искусства и драмы
• "讲史" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngshǐстар. устные повествования на историческую тему (при дин. Сун и Юань)
• "讲台" 俄文翻译 :    [jiǎngtái] трибуна; кафедра
• "讲唱" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngchàng1) учить, проповедовать (учение)2) лит. изустные, декламационно-песенные жанры
• "讲到" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngdaoупомянуть о...; дойти в своей речи до...; перейти к...; говоря о...
• "讲坛" 俄文翻译 :    [jiǎngtán] прям., перен. трибуна; форум
• "讲儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngr1) смысл, значение; толкование2) принцип, резон
• "讲堂" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngtángлекционный зал, аудитория, класс
• "讲倒" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngdàoсразить словом
• "讲头儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngtóurпредмет (суть) разговора

• 不如让他称心回去，就容易讲和了。
  Он всё больше сомневается, стоит ли ему возвращаться.
• 他还编了几本他的演讲和评论的书。
  Кроме того, издано большое количество собраний его бесед и рассуждений.
• 他在专业领域广泛发表演讲和著作。
  Он много выступает и публикует различные материалы по своей специальности.
• 2012年毕业於中央演讲和戏剧学院。
  В 2012 году она окончила Центральную школу сценической речи и драмы.
• 教育机构组织演讲和讨论，分发宣传材料。
  Учебные заведения организовывали лекции и дискуссии и распространяли информационные материалы.
• “消除贫穷的战争不应再限于演讲和善意。
  «Война с нищетой не должна более ограничиваться речами и добрыми намерениями.
• 获得证书第四年全级第二名（演讲和实习）。
  вторая премия (конференции и практическая работа), четвертый год обучения.
• 获得证书第三年全级第三名(演讲和实习)。
  первая премия (конференции и практическая работа), третий год обучения.
• 我赞扬那些拒绝前来听讲和离席抗议的人。
  Я благодарю тех, кто отказался прийти и кто ушел в знак протеста.
• 一些法官偶然发表演讲和为学术杂志写文章。
  Некоторые члены периодически выступают с лекциями или пишут статьи в научные журналы.

• 讲和的泰文
• 讲和的英语：make peace; settle a dispute; become reconciled; negotiate peace
• 讲和的法语：动 faire(négocier)la paix;régler un différend
• 讲和的日语：講和（する）. 两国停战讲和／両国が停戦して講和する.
• 讲和的韩语：[동사] 강화하다.
• 讲和什么意思：jiǎng hé 结束战争或纠纷，彼此和解。