讲儿的俄文

• pinyin:jiǎngr
  1) смысл, значение; толкование
  2) принцип, резон

• "讲倒" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngdàoсразить словом
• "讲俄语的人" 俄文翻译 :    русскоязы́чныйрусскоговоря́щий
• "讲到" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngdaoупомянуть о...; дойти в своей речи до...; перейти к...; говоря о...
• "讲价钱" 俄文翻译 :    [jiǎngjià qian] = 讲价
• "讲台" 俄文翻译 :    [jiǎngtái] трибуна; кафедра
• "讲价儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngjiàrторговаться, договариваться о цене
• "讲史" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngshǐстар. устные повествования на историческую тему (при дин. Сун и Юань)
• "讲价" 俄文翻译 :    [jiǎngjià] = 讲价钱 договариваться о цене; прям., перен. торговаться
• "讲和" 俄文翻译 :    [jiǎnghé] помириться; заключить мир

• 为便利于这些儿童的融入，教育系统聘用了一些会讲儿童母语的教育工作者。
  Для содействия интеграции этих детей в общество образовательная система набирает педагогов, владеющих родным языком этих детей.
• 一般来讲儿童容易受到各种形式的剥削和侮辱，其[后後]果通常塑造和确定他们未来人生的人格。
  Дети обычно подвержены всем формам злоупотреблений и эксплуатации, последствия которых зачастую формируют и определяют их характер во взрослой жизни.

• 讲儿的日语：〈口〉 （1）意味. 这段书会念,就是不知道讲儿／その1節は読めるが,ただ意味が分からない. （2）わけ.理由. 你一定要那么办也行,可得 děi 有个讲儿啊／君がどうしてもそうするのならかまわないが,しかしれっきとした理由がなくてはだめだ.
• 讲儿的韩语：[명사]【북경어】 (1)함의. 의의. 뜻. 의미. 这个句子会念就是不知道讲儿; 이 구절을 읽을 수 있으나 뜻은 모른다 (2)도리. 이치. 연유. 사유. 少吸烟有什么讲儿吗? 담배를 적게 피는 데에 무슨 연유가 있는가?