要人的俄文

• [yàorén]
  важное лицо; важная персона; видный деятель

• "高要人" 俄文翻译 :    Персоналии:Гаояо
• "护送要人" 俄文翻译 :    сопровождение высокопоставленных лиц
• "显要人物" 俄文翻译 :    знатный
• "要人出入证" 俄文翻译 :    карьочка доступа для очень важных персон
• "要人警卫队" 俄文翻译 :    группа обеспечения безопасности высокопоставленных лиц
• "重要人物" 俄文翻译 :    вип
• "不要人身攻击" 俄文翻译 :    Недопустимость оскорблений, угроз и агрессии
• "最新支那要人传" 俄文翻译 :    Кто есть кто в Китае
• "要人联络航空队" 俄文翻译 :    воздушное подразделение связи для обслуживания высокопоставленных лиц
• "今之人修其天爵以要人爵" 俄文翻译 :    современные люди совершенствуют свои качества, даруемые им небом, чтобы добиваться титулов, устанавливаемых людьми
• "要人警卫相关政府机构" 俄文翻译 :    Организации по обеспечению защиты и безопасности
• "要事" 俄文翻译 :    pinyin:yàoshìважное (серьёзное) дело
• "要买" 俄文翻译 :    pinyin:yàomǎiподкупать, завоёвывать (напр. чьё-л. расположение)
• "要乘乘" 俄文翻译 :    pinyin:yàoguāiguaiразг. целоваться
• "要乖乖" 俄文翻译 :    хочу приласкать
• "要之襋之" 俄文翻译 :    пришить (к платью) пояс и воротник

• 约有325万人需要人道主义援助。
  В гуманитарной помощи нуждаются примерно 3,25 миллиона человек.
• 塔吉克斯坦不仅需要人道主义援助。
  Таджикистан нуждается в получении не только исключительно гуманитарной помощи.
• 妇女和儿童是农村地区的主要人口。
  В составе населения сельских районов преобладают женщины и дети.
• 除了需要资金以外，还需要人力资本。
  Наряду с доступом к финансированию необходим человеческий капитал.
• 冲突刚结束时仍需要人道主义援助。
  Оказание гуманитарной помощи следует продолжать и после завершения конфликта.
• 近一半的人口需要人道主义援助。
  Почти половина населения страны нуждается в гуманитарной помощи.
• 许多政界要人参加了这些方案活动。
  В этих программах участвовало много почетных гостей.
• 该部在三个主要人口中心设有办事处。
  Министерство имеет свои отделения в трёх основных густонаселённых центрах.

• 要人的泰文
• 要人的英语：very important person (v. i. p.); important personage
• 要人的法语：名 personnage(homme)important;grand personnage;notable
• 要人的日语：要人.重要な地位にある人. 政府要人／政府の要人.
• 要人的韩语：[명사] 요인. 중요한 지위에 있는 사람. 政府要人; 정부 요인
• 要人的阿拉伯语：من كبار الشخصيات;
• 要人的印尼文：pembesar;
• 要人什么意思：yàorén 指有权势有地位的人物。