表达方式的俄文

• формулировка

• "表达" 俄文翻译 :    [biǎodá] выражать (напр., мысли); передавать (смысл)
• "方式" 俄文翻译 :    [fāngshì] способ, метод; образ действий
• "s-表达式" 俄文翻译 :    S-выражение
• "表达力" 俄文翻译 :    pinyin:biǎodálìэкспрессия, выразительность
• "表达式" 俄文翻译 :    представлениевыраже́ние
• "表达者" 俄文翻译 :    выразитель
• "锡斯达方尼球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Зестафони»
• "三a方式" 俄文翻译 :    "подход
• "具体表达" 俄文翻译 :    олицетворять
• "准确的表达" 俄文翻译 :    формулировка
• "基因表达谱" 俄文翻译 :    Количественный анализ экспрессии генов
• "布尔表达式" 俄文翻译 :    логическое выражение
• "数值表达式" 俄文翻译 :    числовое значение
• "数据表达式" 俄文翻译 :    выражение даты
• "无法表达的" 俄文翻译 :    невыразимый
• "条件表达式" 俄文翻译 :    условное выражение
• "正则表达式" 俄文翻译 :    регэ́кспрегуля́рное выраже́ниереге́ксрегулярное выражение
• "清楚的表达" 俄文翻译 :    членораздельный
• "简练地表达" 俄文翻译 :    формулировка
• "表达同情" 俄文翻译 :    нашего полку прибыло
• "表达向量" 俄文翻译 :    вектор экспрессивного выражения
• "表达意愿" 俄文翻译 :    волеизъявление
• "表达自由" 俄文翻译 :    свобода выражения мнений
• "难于表达的" 俄文翻译 :    несказанный
• "表述" 俄文翻译 :    pinyin:biǎoshùизложить, сформулировать
• "表里" 俄文翻译 :    pinyin:biǎolǐ1) лицо и подкладка (платья)2) снаружи и внутри; внешний и внутренний3) детали; вся подноготная

• 法律是最正式的政府政策表达方式。
  Закон является наиболее официальным отражением политики правительства.
• （a）协商一致决定可以有多种表达方式。
  a) Решения, принятые путем консенсуса, могут именоваться по-разному.
• 成果的表达方式必须切合实际并可以计量。
  Результаты должны выражаться в реалистичных и поддающихся измерению величинах.
• 为最[后後]报告编写一系列有效表达方式。
  Разработка схемы эффективного выражения мнений для окончательного доклада.
• 全球化是一种不可避免的技术革命的表达方式。
  Глобализация является формой проявления неумолимой технической эволюции.
• 马里强烈谴责一切形式的暴力表达方式。
  Он решительно осуждает насилие во всех его формах как средство выражения своих убеждений.
• 在本报告所述期间，各种表达方式依然受到压制。
  В рассматриваемый период продолжалось подавление свободы выражения мнений в различных ее формах.
• 各种不能表现主流社会的形象或表达方式被看成是威胁。
  Образы или изображения, не соответствующие взглядам большинства общества, воспринимаются в качестве опасных.

• 表达方式的英语：idiom
• 表达方式的法语：façon de parler façon de s'exprimer
• 表达方式的韩语：수사 방식
• 表达方式的印尼文：karangan;