行者的俄文

• pinyin:xíngzhě
  1) путник
  2) будд. монах (особенно: нищенствующий, бродячий)
  3) будд. служка при настоятеле, послушник

• "先行者" 俄文翻译 :    [xiānxíngzhě] зачинатель; пионер
• "同行者" 俄文翻译 :    pinyin:tóngxíngzheспутник, попутчик
• "夜行者" 俄文翻译 :    Стрингер (фильм, 2014)
• "屍行者" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (телесериал)
• "执行者" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxíngzheисполнитель
• "旅行者" 俄文翻译 :    pinyin:lǚxíngzheпутешественник; турист
• "步行者" 俄文翻译 :    пешеходходунскороходходок
• "游行者" 俄文翻译 :    демонстрант
• "潜行者" 俄文翻译 :    сто́керпресле́довательпресле́довательницаста́лкерохотник
• "熊行者" 俄文翻译 :    Странники (серия книг)
• "苦行者" 俄文翻译 :    аскетическийаскет
• "飞行者" 俄文翻译 :    авиатор
• "冒充内行者" 俄文翻译 :    шарлатан
• "匍行者探案" 俄文翻译 :    Человек на четвереньках
• "卢克·天行者" 俄文翻译 :    Люк Скайуокер
• "夜行者 (漫画)" 俄文翻译 :    Ночной Змей
• "徒步旅行者" 俄文翻译 :    странник
• "旅行者1号" 俄文翻译 :    Вояджер-1
• "旅行者2号" 俄文翻译 :    Вояджер-2
• "旅行者系列" 俄文翻译 :    Программа «Вояджер»
• "旅行者腹泻" 俄文翻译 :    Диарея путешественников
• "暗夜飞行者" 俄文翻译 :    Летящие сквозь ночь (телесериал)
• "月球步行者" 俄文翻译 :    лунохо́д
• "月面步行者" 俄文翻译 :    Луноход (космическая программа)
• "行老" 俄文翻译 :    pinyin:hánglǎoуст. посредник при найме прислуги
• "行署" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshǔ1) канцелярия при путевой резиденции высшего чиновника2) административный орган части провинции (в ряде провинций в первый период после 1949 г.)

• 相信这是首次对旅行者有这样的追踪。
  В качестве привода впервые использовались шаговые искатели.
• 约旦在倡导和平文化方面也是先行者。
  Иордания выступила также первопроходцем в деле содействия культуре мира.
• “企图犯下这种罪行者也应受到惩处。
  «Любое покушение на преступление является наказуемым деянием».
• 这些罪行的施行者不被追究任何责任。
  Такие преступления совершаются при полной безнаказанности виновных.
• 任务执行者与非政府组织代表的磋商。
  Консультации между ответственными за мандаты и представителями НПО.
• 家庭暴力的施行者一般不受惩罚。
  Лица, виновные в бытовом насилии, часто остаются ненаказанными.
• 在希伯伦的冲突中有许多游行者受伤。
  Многие демонстранты были ранены во время столкновений в Хевроне.
• 对国内旅行者进行的检查范围扩大。
  Сейчас граждане, перемещающиеся по территории страны, подвергаются более строгой проверке.
• 主席指出，他只是委员会意愿的执行者。
  Председатель указывает, что он всего лишь исполнитель воли Комитета.
• 旅行者极少得到许可，把火器带入境内。
  В отдельных случаях приезжающим лицам разрешается ввозить огнестрельное оружие.

• 行者的泰文
• 行者的英语：1.[书面语] (行人) pedestrian 2.(出家而未经剃度的佛教徒) untonsured monk
• 行者的法语：pédestre piétonne piéton piétonnier
• 行者的日语：（1）〈書〉通行人. （2）行者.仏教の修行者.▼仏門に入ってまだ剃髪得度しない者. 孙行者／孫悟空（の別称）.
• 行者的韩语：[명사] (1)【문어】 통행인. 여행자. (2)〈불교〉 행자. 행각승. (3)〈불교〉 장로(長老)의 시자(侍者).
• 行者的阿拉伯语：رَاجِل;
• 行者的印尼文：pejalan kaki;
• 行者什么意思：xíngzhě ①〈书〉行人。 ②出家而未经剃度的佛教徒。