行尸走肉的俄文

• pinyin:xíngshīzǒuròu
  ходячая мертвечина (обр. в знач.: а) никчёмный человек, лоботряс; б) * обречённый (на гибель) человек)

• "行尸走肉 (第三季)" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (сезон 3)
• "行尸走肉 (第五季)" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (сезон 5)
• "行尸走肉 (第四季)" 俄文翻译 :    Ходячие мертвецы (сезон 4)
• "行尸走肉集数列表" 俄文翻译 :    Эпизоды телесериала «Ходячие мертвецы»
• "行尸" 俄文翻译 :    pinyin:xíngshīходячий мертвец, живой труп (обр. о безразличном человеке, полном флегматике)
• "行将" 俄文翻译 :    [xíngjiāng] скоро; близится; предстоять; предстоящий
• "行寓" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyùвременное местопребывание; место ночлега; подворье
• "行家生活" 俄文翻译 :    pinyin:hángjiāshēnghuóлюбительский спектакль, любительская постановка
• "行家子" 俄文翻译 :    pinyin:hángjiāziсм. 行家 1)

• 最具讽刺意味的是，像美国这样一个大国却利用如行尸走肉般的人渣来发动伤害朝鲜尊严的运动。
  Парадоксально, что такая большая страна, как Соединенные Штаты, использует эти отбросы общества, утратившие все человеческое, для проведения кампании, призванной унизить достоинство Корейской Народно-Демократической Республики.

• 行尸走肉的泰文
• 行尸走肉的英语：a walking corpse and running flesh -- a dead-alive person; an utterly worthless person; be as good as dead; be all but dead
• 行尸走肉的法语：The Walking Dead
• 行尸走肉的日语：〈成〉生ける屍[しかばね].ただ生きているだけで,何もせずにぼんやりと日を過ごす人のたとえ.
• 行尸走肉的韩语：【성어】 살아 있는 송장이요, 걸어다니는 고깃덩이; 무능한 인간. 산송장. 무능태(無能胎). 官场上都是一群行尸走肉, 国家怎么能弄得好呢; 관계(官界)에 무능한 인간들뿐이니, 국가가 어떻게 잘 되어 나갈 수 있겠는가?
• 行尸走肉的阿拉伯语：تصنيف:الموتى السائرون;
• 行尸走肉的印尼文：mayat berjalan; the walking dead;
• 行尸走肉什么意思：xíng shī zǒu ròu 【解释】比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。 【出处】晋朝王嘉《拾遗记》卷六：“夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。” 【示例】那些貌似强大的侵略者，只不过是一群徒有其表的～而已。 【拼音码】xszr 【用法】联合式；作宾语、定语；含贬义 【英文】an utterly worthless person