莽撞的俄文

• [mǎngzhuàng]
  действовать [поступать] опрометчиво

• "莽夫" 俄文翻译 :    pinyin:mǎngfūневежа; грубиян
• "莽和尚" 俄文翻译 :    невежественный монах
• "莽操" 俄文翻译 :    Ван Ман и Цао Цао
• "莽吉柿" 俄文翻译 :    pinyin:mǎngjíshìбот. мангустан (Garcinia mangostana L.)
• "莽新" 俄文翻译 :    pinyin:mǎngxīnист. царствование Ван Мана (по его имени и названию его династии: обр. в знач.: неверный подданный, узурпатор)
• "莽原之役" 俄文翻译 :    Битва в Глуши
• "莽族" 俄文翻译 :    Манг
• "莽原" 俄文翻译 :    pinyin:mǎngyuánзелёные просторы полей, безбрежное море трав
• "莽汉" 俄文翻译 :    [mǎnghàn] грубиян, невежа

• 因此，为阿布哈兹和南奥塞梯暗示任何一种先例都是不适当和莽撞的做法。
  Поэтому любые намеки на абхазский или южноосетинский прецеденты будут и неуместными и безответственными.
• 在某些历史时刻，在发生危机的时候，最好是停下来三思，而不要莽撞而[后後]悔恨。
  Существуют моменты в истории, рубежи во время кризисных ситуаций, когда лучше остановиться и подумать, чем бросаться вперед и затем сожалеть об этом.
• 任何不顾客观条件、莽撞蛮干的轻率之举，即使有好的出发点，也不可能得到国际社会的认可与支持。
  Только таким образом мы сможем и впредь продвигать вперед в правильном направлении международные усилия по поддержанию мира, добиваясь при этом значительного прогресса.
• 塞尔希奥·比埃拉·德梅洛和其他联合国同事被谋杀一事提醒我们，在这一黑暗当中恐怖是愚蠢莽撞的。
  Убийство Сержиу Виейры ди Меллу и других коллег по Организации Объединенных Наций напоминают нам о бессмысленном терроре, лежащем в основе этого мрачного события.

• 莽撞的泰文
• 莽撞的英语：crude and impetuous; thrust; sassy; saucy; rush; rash 短语和例子 莽撞的小伙子 a young harum-scarum; a r...
• 莽撞的法语：形 brusque;rude;étourdi~的小伙子garçon étourdi
• 莽撞的日语：粗忽[そこつ]である.無鉄砲である. 要小心行事,不要莽撞／細心に事を運び,無鉄砲なことをやってはいけない. 莽撞的小伙子 xiǎohuǒzi ／そそっかしい若者.粗忽な青年.
• 莽撞的韩语：[형용사] (행동이) 거칠고 경솔[무모]하다. 우악스럽다. 莽撞劲儿; 거친 성질 这样做法太莽撞了; 이 같은 방법은 너무나 무모하다 ＝[莽莽撞撞]
• 莽撞什么意思：mǎng zhuàng 鲁莽冒失：行动～｜恕我～。