荼舛的俄文

• pinyin:cháchuǎn
  старый чайный лист

• "荼白" 俄文翻译 :    pinyin:túbáiбелый (цвет) как колоски императы
• "荼炭" 俄文翻译 :    pinyin:tútàn1) осот и уголь; невыносимо горький2) обр. горести, беды; быть в беде
• "荼苦" 俄文翻译 :    pinyin:túkǔгоречь осота; горький (обр. в знач. огорчение, несчастье)
• "荼火" 俄文翻译 :    pinyin:túhuǒбелый (как осот) и красный (как огонь; обр. в знач.: а) сверкать яркими красками; б) бурный, страстный)
• "荼荠" 俄文翻译 :    pinyin:tújìосот и пастушья сумка (обр. в знач. злодеи и лучшие люди)
• "荼毗" 俄文翻译 :    pinyin:túpí1) (санскр. Jāpita) будд. кремация2) смерть монаха
• "荼蓼" 俄文翻译 :    pinyin:túliǎo1) попасть в беду; горе2) смерть родителей3) горькие и жгучие травы (собирательно о сорных травах и водорослях)
• "荼毒" 俄文翻译 :    pinyin:túdú1) притеснять, угнетать2) губить, отравлять3) горечь и отрава4) обр. скорбь5) вред; бедствие
• "荼蘼" 俄文翻译 :    pinyin:túmíсм. 酴醾