自然计划生育的俄文

• естественные методы планирования семьи

• "计划生育" 俄文翻译 :    ограничение рождаемостиплани́рование семьи́планируемое родительствопланирование семьирегулирование рождаемости
• "计划生育干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам планирования семьи
• "计划生育方法" 俄文翻译 :    методы регулирования рождаемостипротивозачаточные методы
• "计划生育服务" 俄文翻译 :    службы планирования семьи
• "计划生育物品" 俄文翻译 :    "предметы снабжения
• "计划生育运动" 俄文翻译 :    кампания по планированию семьи
• "南非计划生育协会" 俄文翻译 :    южноафриканская ассоциация планирования семьи
• "妇幼保健/计划生育" 俄文翻译 :    охрана здоровья матери и ребенка и регулирование деторождения
• "妇幼保健/计划生育处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам охраны здоровья матери и ребенка/планирования семьи
• "计划生育和人口股" 俄文翻译 :    группа по планированию семьи и народонаселению
• "计划生育工作人员" 俄文翻译 :    работник службы планирования семьи
• "计划生育工作者" 俄文翻译 :    сотрудники по планированию семьи
• "计划生育研究所" 俄文翻译 :    научно-исследовательский институт планирования семьи
• "越南计划生育协会" 俄文翻译 :    вьетнамская ассоциация планирования семьи
• "生育率和计划生育科" 俄文翻译 :    секция по вопросам фертильности и планирования семьи
• "健康和计划生育服务项目" 俄文翻译 :    проект медико-санитарного обслуживания и планирования семьи
• "全马格里布计划生育会议" 俄文翻译 :    всеобщая конференция стран магриба по планированию семьи
• "国家计划生育研究所" 俄文翻译 :    национальный институт исследований в области планирования семьи
• "国际计划生育联合会" 俄文翻译 :    международная федерация по планированию размеров семьи
• "国际计划生育训练方案" 俄文翻译 :    международная учебная программа планирования семьи
• "妇幼保健和计划生育" 俄文翻译 :    охрана здоровья матери и ребенка и планирование семьи
• "提供计划生育服务者" 俄文翻译 :    работник службы планирования семьи
• "摩洛哥计划生育协会" 俄文翻译 :    марокканская ассоциация планирования семьи
• "生殖健康和计划生育处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам репродуктивного здоровья и планирования семьи
• "自然规律" 俄文翻译 :    pinyin:zìránguīlǜзакон природы
• "自然薯" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshǔямс (китайский)

• 该组织所提出的自然计划生育法的有效率为99%。
  Пропагандируемый организацией метод естественного планирования размера семьи эффективен на 99 процентов.
• 自然计划生育要求具有生育意识和对性别问题的敏感性。
  Прежде все такие свидетельства выдавались только на имя мужчины.
• 自然计划生育要求具有生育意识和对性别问题的敏感性。
  Для использования естественных методов планирования семьи необходимы осведомленность по вопросам фертильности и учет деликатности гендерного аспекта этой проблемы.
• 夫妇国际联盟在全世界各国教授和推动夫妇采用自然计划生育法。
  Лига оказывает консультативную помощь и поддержку супружеским парам, которые пользуются естественными методами планирования численности семьи в различных странах мира.
• 但是，自2002年开始，总统和卫生部将自然计划生育定为优先任务。
  Однако, начиная с 2002 года, президент и министерство здравоохранения стали отдавать предпочтение естественному порядку планирования семьи.
• 至于自然计划生育概念包含哪些内容，有安全期避孕法和比林斯法。
  Правительству следует изучить причины такого положения и обнародовать сделанные выводы на низовом уровне, для того чтобы повысить информированность по вопросам прав женщин.
• 在这一方面，她进一步要求缔约国提供其关于自然计划生育方法的详细信息。
  В связи с этим она просит представить более подробную информацию о естественных методах планирования семьи, практикуемых в государстве-участнике.
• 至于自然计划生育概念包含哪些内容，有安全期避孕法和比林斯法。
  Что касается вопроса о том, что включает в себя понятие естественного планирования семьи, то речь идет о ритмическом методе, а также о методе Биллингза.
• 在婚姻筹办课程、咨询和有关自然计划生育的特殊课程中传授计划生育知识。
  Планирование семьи является частью как курсов по подготовке к вступлению в брак, так и консультативных и специальных курсов по естественному планированию семьи.
• 她也想知道卫生部是只提倡自然计划生育方法呢还是提倡所有现有的方法，包括自然方法。
  В настоящее время приоритетом являются медицинские методы и средства для спасения жизни людей, а не контрацепция.

• 自然计划生育的法语：méthode naturelle de planification familiale
• 自然计划生育的阿拉伯语：تنظيم الأسرة الطبيعي;