计划生育方法的俄文

• методы регулирования рождаемости
  противозачаточные методы

• "计划生育方案对生育率的影响计量方法专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по методам измерения воздействия программ регулирования размеров семьи на фертильность
• "计划生育" 俄文翻译 :    ограничение рождаемостиплани́рование семьи́планируемое родительствопланирование семьирегулирование рождаемости
• "社区参与计划生育方案的政策研究协商" 俄文翻译 :    консультация по изучению политики в отношении участия общины в программах планирования семьи
• "计划生育方案运筹学问题讲习班" 俄文翻译 :    практикум по вопросам оперативных исследований в области программ планирования семьи
• "自然计划生育" 俄文翻译 :    естественные методы планирования семьи
• "计划生育干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам планирования семьи
• "计划生育服务" 俄文翻译 :    службы планирования семьи
• "计划生育物品" 俄文翻译 :    "предметы снабжения
• "计划生育运动" 俄文翻译 :    кампания по планированию семьи
• "南非计划生育协会" 俄文翻译 :    южноафриканская ассоциация планирования семьи
• "妇幼保健/计划生育" 俄文翻译 :    охрана здоровья матери и ребенка и регулирование деторождения
• "妇幼保健/计划生育处" 俄文翻译 :    сектор по вопросам охраны здоровья матери и ребенка/планирования семьи
• "计划生育和人口股" 俄文翻译 :    группа по планированию семьи и народонаселению
• "计划生育工作人员" 俄文翻译 :    работник службы планирования семьи
• "计划生育工作者" 俄文翻译 :    сотрудники по планированию семьи
• "计划生育研究所" 俄文翻译 :    научно-исследовательский институт планирования семьи
• "越南计划生育协会" 俄文翻译 :    вьетнамская ассоциация планирования семьи
• "利用普查数据评估计划生育效果的新方法和改进方法专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по новым и усовершенствованным методам оценки эффективности планирования семьи на основе результатов обследований
• "生育率和计划生育科" 俄文翻译 :    секция по вопросам фертильности и планирования семьи
• "健康和计划生育服务项目" 俄文翻译 :    проект медико-санитарного обслуживания и планирования семьи
• "全马格里布计划生育会议" 俄文翻译 :    всеобщая конференция стран магриба по планированию семьи
• "国家计划生育研究所" 俄文翻译 :    национальный институт исследований в области планирования семьи
• "国际计划生育联合会" 俄文翻译 :    международная федерация по планированию размеров семьи
• "国际计划生育训练方案" 俄文翻译 :    международная учебная программа планирования семьи
• "计划生育的社会福利方面专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по аспектам социального обеспечения
• "计划生育的社会福利方面区域间专家会议" 俄文翻译 :    межрегиональное совещание экспертов для рассмотрения аспектов социального обеспечения в планировании размеров семьи

• 加强计划生育方法方面的服务网络。
  d) Расширение сети организаций, отвечающих за семейное планирование.
• 立陶宛有许多可用的计划生育方法。
  В Литве имеется возможность пользоваться разнообразными методами планирования семьи.
• 妇女和男子都了解计划生育方法。
  Женщины и мужчины в равной степени владеют методами планирования семьи.
• 政府提倡自然和人工计划生育方法。
  Правительство поощряет как естественные, так и искусственные методы планирования семьи.
• 公众对现代计划生育方法的认识有了提高。
  Информированность общества о современных методах планирования семьи повышается.
• 计划生育方法的使用与教育水平比例相称。
  Использование методов семейного планирования объективно отражает уровень полученного образования.
• 口服避孕药是使用最广泛的计划生育方法。
  Использование оральных контрацептивов является наиболее распространенным методом семейного планирования.
• 取得计划生育方法和避孕用具的机会有改善。
  С 1996 года в стране действует линия прямой телефонной связи.
• 还没有对一项计划生育方法研究得如此之好。
  Ни по одному методу планирования семьи не было проведено столько исследований.
• 但是，这一增长归因于使用传统计划生育方法。
  Однако это увеличение объясняется применением традиционных методов планирования семьи.

• 计划生育方法的法语：méthode anticonceptionnelle méthode contraceptive
• 计划生育方法的阿拉伯语：وسائل منع الحمل;