自然人的俄文

• [zìrán rén]
  юр. физическое лицо

• "自然人流动" 俄文翻译 :    движение физических лиц
• "自然人流动 技术分组" 俄文翻译 :    техническая подгруппа по перемещению физических лиц
• "国家继承涉及的自然人国籍问题条款" 俄文翻译 :    статьи о гражданстве физических лиц в связи с правоприемством государств
• "自然" 俄文翻译 :    I [zìrán] 1) природа; природный; естественный 2) естественно; конечно; само собой разумеется II [zìran] естественный; непринуждённый
• "海外亚塞拜然人" 俄文翻译 :    Азербайджанская диаспора
• "不自然" 俄文翻译 :    противоестественный
• "反自然" 俄文翻译 :    вернуться к природе
• "大自然" 俄文翻译 :    pinyin:dàzìrán(мать-)природа
• "自然力" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlì1) силы природы2) природная энергия (напр. ветра, воды)
• "自然史" 俄文翻译 :    Естествознание
• "自然律" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlǜфилос. законы природы, естественные законы
• "自然数" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshùмат. натуральные числа
• "自然智" 俄文翻译 :    pinyin:zìránzhìприродный ум, способности
• "自然村" 俄文翻译 :    pinyin:zìráncūnдеревня, село (не как административная единица)
• "自然法" 俄文翻译 :    pinyin:zìránfǎестественное право
• "自然灰" 俄文翻译 :    pinyin:zìránhuīсамородная зола (в южном море; употребляется для стирки, а также при полировании, напр. самоцветов)
• "自然物" 俄文翻译 :    pinyin:zìránwú1) произведение природы2) хим. пирофор
• "自然界" 俄文翻译 :    [zìránjiè] природа; натура
• "自然的" 俄文翻译 :    натуральныйфизическийестественныйбесхитростныйстихийный
• "自然神" 俄文翻译 :    Духи природы
• "自然类" 俄文翻译 :    Естественный вид
• "自然薯" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshǔямс (китайский)
• "自然论" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlùnфилос. натурализм
• "自然谷" 俄文翻译 :    pinyin:zìrángǔосока крупноголовчатая (употребляется в пищу)
• "自然产品研究网" 俄文翻译 :    сеть по изучению природеных продуктов
• "自然产品化学区域网" 俄文翻译 :    региональная система по органической химии

• 同时，对公司的征税不同于自然人。
  Кредиторы корпорации не могут получить долги с акционера.
• 所有法人或自然人同样从属法律。
  Все физические и юридические лица одинаково подчиняются закону.
• 同时，对公司的征税不同于自然人。
  Имеются также различия в налогообложении корпораций и физических лиц.
• 法人责任不影响自然人的刑事责任。
  Ответственность юридических лиц не умаляет уголовной ответственности физических лиц.
• 分销服务还涉及自然人的短期流动。
  Распределительные услуги связаны также со временным перемещением физических лиц.
• 法人与自然人一样都是权利的主体。
  Юридические лица наравне с физическими лицами являются субъектами права.
• 在从事经济活动的自然人中占50%。
  женщины составляют 50% физических лиц, занимающихся экономической деятельностью.
• 国家继承涉及的自然人国籍问题。
  Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств.
• 自然人的流动也是一个有关的因素。
  Перемещение физических лиц также выступает важным фактором.
• 自然人的流动有助于满足市场需求。
  Перемещение физических лиц содействует удовлетворению потребностей рынка.

• 自然人的泰文
• 自然人的英语：natural man
• 自然人的法语：personne physique
• 自然人的日语：〈法〉自然人.権利?義務の主体である個人.▼“法人 fǎrén ”と区別される.
• 自然人的韩语：[명사]〈법학〉 자연인. →[法人]
• 自然人的阿拉伯语：الشخص الطبيعي; شخص طبيعي (قانون);
• 自然人什么意思：zìránrén 法律上指在民事上能享受权利和承担义务的公民（区别于‘法人’）。