腾云驾雾的俄文

• [téngyún jiàwù]
  обр. унестись в заоблачные дали

• "云驾" 俄文翻译 :    pinyin:yúnjiàколесница
• "腾" 俄文翻译 :    = 腾
• "腽肭脐" 俄文翻译 :    pinyin:wènnàqíкит. мед. семенные железы морского котика (тонизирующее средство)
• "腾冲人" 俄文翻译 :    Персоналии:Тэнчун
• "腽肭" 俄文翻译 :    pinyin:wànà1) жирный, пухлый2) зоол. морской котик (Callorhinus uesinus, Otaria ursina, также 膃肭獸)
• "腾冲县1·30特大持枪杀人案" 俄文翻译 :    Шао Цзунци
• "腽" 俄文翻译 :    pinyin:(腽 сокр. вм. 膃)только в сочетаниях
• "腾冲市" 俄文翻译 :    Тэнчун
• "腼颜" 俄文翻译 :    pinyin:tiǎnyánпристыжённое лицо; залитый краской стыда
• "腾出" 俄文翻译 :    pinyin:téngchūосвобождать, высвобождать; опорожнять

• 它们还导致耐受程度越来越高从而不断加大剂量，以获得同样的腾云驾雾效果。
  Они также способны повы-шать уровень толерантности к ним, в результате чего проявляется склонность увеличивать дозы для до-стижения равнозначного "кайфового" эффекта.
• 它们还导致耐受程度越来越高从而不断加大剂量，以获得同样的腾云驾雾效果。
  Они также способны повышать уровень толерантности к ним, в результате чего проявляется склонность увеличивать дозы для достижения равнозначного "кайфового" эффекта.

• 腾云驾雾的英语：mount the clouds and ride the mist -- become an immortal; (she) felt as though (she) were treading on clouds.; fly up to the cloudy regions; ride on a cloud; ride on the mists and clouds; ride the clo...
• 腾云驾雾的日语：〈成〉 （1）（伝説で）魔術を使って空中を飛行する. （2）有頂点になっているさま.（アヘンを吸って）いい気持ちになっているさま.
• 腾云驾雾的韩语：【성어】 (1)구름과 안개를 타고 하늘을 날다. ＝[云来雾去] (2)아주 빠름·어질어질함·허황함·몸이 아주 가뿐함 따위를 형용. 他说得腾云驾雾, 不能相信; 그가 말하는 것은 구름을 타는 것과 같아서 믿을 수 없다
• 腾云驾雾什么意思：téng yún jià wù 【解释】原是传说中指会法术的人乘云雾飞行，后形容奔驰迅速或头脑发昏。 【拼音码】tyjw 【灯谜面】半空中骑马；飞机上跳伞航天 【用法】联合式；作谓语；用于人 【英文】speed across the sky