脱俗的俄文

音标：[ tuōsú ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:tuōsú
со вкусом; без мещанства; стоять выше обычного уровня; отходить от (выделяться из) общей массы

"脱体" 俄文翻译 : pinyin:tuōtǐ1) покинуть тело, уйти из тела, пройти (о болезни)2) будд. уйти из бренной плоти, улететь из тела (о душе умершего)
"脱位" 俄文翻译 : [tuōwèi] мед. вывих
"脱光" 俄文翻译 : [tuōguāng] 1) снять всю одежду; раздеться догола 2) вылезти, выпасть (напр., о волосах)
"脱产" 俄文翻译 : [tuōchǎn] с отрывом от производства (напр., учиться)
"脱免" 俄文翻译 : pinyin:tuōmiǎnизбежать (чего-л.)
"脱乳清酸奶" 俄文翻译 : Греческий йогурт
"脱兔" 俄文翻译 : pinyin:tuōtùспасающийся (от опасности) заяц (обр. в знач.: быстрый, стремительный; стремительно, стремглав)
"脱业" 俄文翻译 : pinyin:tuōyèпродать дело (предприятие)
"脱党" 俄文翻译 : pinyin:tuōdǎng1) выйти из партии2) порвать (с прежними) единомышленниками

雪线…… 那最[后後]的银峰超凡脱俗。
Ливневый снег — снег ливневого характера.
但[后後]来形成了独特的空灵、脱俗的风格。
Со временем сформировался её уникальный, буйный, эклектичный стиль.
超凡脱俗的精神境界占据其作为教皇的一生的核心，他是精神超越物质的象征。
В центре его папства была духовность, и он выступал за примат духовного над материальным.

脱俗的泰文
脱俗的英语：free from vulgarity; not be bound by conventions; refined 短语和例子
脱俗的法语：形 au-dessus du vulgaire;distingué;relevé;supérieur;raffiné
脱俗的日语：〈書〉俗気がない.俗でない.上品である.あか抜けしている. 这座庭园虽算不得精致,但布置 bùzhì 得相当脱俗／この庭は非常に凝っているとはいえないが,それでも相当上品に造られている.
脱俗的韩语：[동사] (1)탈속하다. 세속을 떠나다. 속되지 않다. 难以脱俗; 세속을 벗어나기 어렵다 (2)형식적[세속적]인 예절을 벗어나다. 老朋友相处, 自然脱俗; 옛 친구를 만나면 형식적이고 세속적인 예절은 필요가 없다
脱俗什么意思：tuōsú 不沾染庸俗之气：超凡～│房间布置得淡雅～。