联合实况调查组的俄文

• доклад совместной группы по установлению фактов

• "实况调查" 俄文翻译 :    установление фактоввыяснение фактов
• "实况调查团" 俄文翻译 :    миссия по установлению фактов
• "联合国实况调查专家名册" 俄文翻译 :    список экспертов в области выяснения фактов оон
• "实况调查小组" 俄文翻译 :    группа по изучению фактов
• "联合调查组" 俄文翻译 :    совместная группа по расследованию
• "国际实况调查委员会" 俄文翻译 :    международная комиссия по установлению фактов
• "实况调查和调解委员会" 俄文翻译 :    комиссия по расследованию фактов и примирению
• "沙姆沙伊赫实况调查团" 俄文翻译 :    "комитет по установлению фактов
• "联合国在维持国际和平与安全方面进行实况调查宣言" 俄文翻译 :    декларация об установлении фактов организацией объединенных наций в области поддержания международного мира и безопасности
• "欧安组织明斯克小组实况调查团" 俄文翻译 :    миссия по установлению фактов минской группы совещания по безопасности и сотрудничеству в европе
• "结社自由实况调查和调解委员会" 俄文翻译 :    обследовательская и согласительная комиссия по свободе ассоциаций
• "技术调查组" 俄文翻译 :    рекогносцировочная группагруппа технической рекогносцировки
• "秘书处调查组" 俄文翻译 :    группа секретариата по обзору
• "联合检查组" 俄文翻译 :    объединенная инспекционная группа
• "联合国囚犯待遇最低限度标准规则执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник о выполнении минимальных стандартных правил организации объединенных наций обращения с заключенными
• "航空事故调查组织" 俄文翻译 :    Организации по расследованию авиационных происшествий
• "澳大利亚地质调查组织" 俄文翻译 :    австралийския организация геологических исследований
• "伊拉克生活状况调查" 俄文翻译 :    обследование условий жизни иракских семей
• "实况" 俄文翻译 :    [shíkuàng] реальная обстановка; фактическое положение
• "联合检查组节约储金" 俄文翻译 :    фонд обеспечения сотрудников объединенной инспекционной группы
• "联合调查队" 俄文翻译 :    объединенная следственная группа
• "执法人员行为守则执行情况调查" 俄文翻译 :    запрос относительно соблюдения кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка
• "联合调查机构" 俄文翻译 :    совместное агенство по расследованиям
• "联合国人口调查表" 俄文翻译 :    демографическое обследование под эгидой организации объединенных наций
• "联合安全部队" 俄文翻译 :    совместная группа безопасности
• "联合安全评估小组" 俄文翻译 :    совместная группа по оценке уровня безопасности

• 联合实况调查组正在调查这两次事件。
  Оба инцидента расследуются Совместной группой по установлению фактов.
• 联合实况调查组目前正对这一事件进行调查。
  Совместная группа по установлению фактов в настоящее время занимается расследованием этого инцидента.
• 阿布哈兹方面也暂停参加联合实况调查组的工作。
  Абхазская сторона приостановила также свое участие в совместной группе по установлению фактов.
• 联合实况调查组秘书。
  Секретарь Совместной группы по установлению фактов.
• 联合实况调查组继续调查David Sigua失踪案。
  Совместная группа по установлению фактов продолжала расследовать обстоятельства исчезновения Давида Сигуа.
• 联合实况调查组手头有9宗案件未结，其中4宗有待结案。
  Совместная группа по установлению фактов начала рассмотрение девяти дел, четыре из которых ожидают завершения.
• 联合实况调查组手头有9宗未结案件，其中4宗有待结案。
  Совместная группа по установлению фактов занимается расследованием девяти дел, четыре из которых ожидают завершения.
• 联合实况调查组加紧努力，调查违反《莫斯科协定》的现象。
  Совместная группа по установлению фактов активизировала свои усилия по расследованию нарушений Московского соглашения.
• 联合实况调查组手头有13宗未结案件，其中4宗有待结案。
  Совместная группа по установлению фактов занимается расследованием 13 дел, из которых 4 дела близятся к завершению.
• 联合实况调查组手头有13宗未结案件，其中4宗有待结案。
  Совместная группа по установлению фактов занимается расследованием 13 дел, из которых 4 дела близятся к завершению.

• 联合实况调查组的法语：groupe d’enquête conjoint
• 联合实况调查组的阿拉伯语：الفريق المشترك لتقصي الحقائق;