联合国消除对妇女歧视委员会的俄文

• комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин

• "消除对妇女歧视委员会" 俄文翻译 :    комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин
• "消除对妇女歧视宣言" 俄文翻译 :    декларация о ликвидации дискриминации в отношении женщин
• "制订一项或几项消除对妇女歧视的新的国际文书工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по разработке нового международного документа или документов о ликвидации дискриминации в отношении женщин
• "消除种族歧视委员会" 俄文翻译 :    комитет по ликвидации расовой дискриминации
• "消除对妇女一切形式歧视公约" 俄文翻译 :    конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
• "联合国消除一切形式种族歧视宣言" 俄文翻译 :    декларация организации объединенных наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации
• "消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по разработке проекта факультативного протокола к конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
• "消除对妇女一切形式歧视公约区域间纪念讨论会" 俄文翻译 :    "межрегиональный семинар
• "消除对妇女一切形式的歧视公约拉罗通加讲习班" 俄文翻译 :    семинар в раротонга по вопросу о конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
• "国际消除对妇女的暴力日" 俄文翻译 :    международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
• "联合国消除贫穷十年" 俄文翻译 :    десятилетие организации объединенных наций по борьбе за ликвидацию нищеты
• "消除对妇女暴力行为世界运动" 俄文翻译 :    всемирная кампания за искорение насилия в отношении женщин
• "消除对妇女暴力行为支援信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в поддержку действий по искорению насилия в отношении женщин
• "消除对妇女的暴力行为国际日" 俄文翻译 :    международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин
• "消除对妇女的暴力行为宣言" 俄文翻译 :    декларация о ликвидации насилия в отношении женщин
• "达尔富尔消除对妇女暴力行为行动计划" 俄文翻译 :    план действий по ликвидации насилия в отношении женщин в дарфуре
• "联合国妇女地位委员会" 俄文翻译 :    Комиссия по положению женщин
• "消除对妇女的暴力行为的措施专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по мерам
• "联合国消除或减少未来无国籍问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по ликвидации или сокращению безгражданства в будущем
• "瑞典种族偏见和歧视委员会" 俄文翻译 :    шведская комиссия по борьбе с этническими предрассудками и дискриминацией
• "联合国妇女十年世界会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет для всемирной конференции в рамках десятилетия женщины организации объединенных наций
• "联合国妇女十年国际委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по десятилетию женщины оон
• "联合国妇女十年自愿基金协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по фонду добровольных взносов для десятилетия женщины организации объединенных наций
• "联合国妇女发展基金协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет фонда организации объединенных наций для развития в интересах женщин
• "联合国海洋法公约技术问题手册" 俄文翻译 :    пособие по техническим аспектам конвенции организации объединенных наций по морскому праву
• "联合国海洋法公约分析性研究" 俄文翻译 :    аналитические исследования по вопросам конвенции организации объединенных наций по морскому праву

• (五) 联合国消除对妇女歧视委员会。
  Комитет Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
• (五) 联合国消除对妇女歧视委员会。
  Комитет Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
• 该报告业已经联合国消除对妇女歧视委员会审议。
  Доклады были рассмотрены Комитетом Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ).
• 这部分地是源于联合国消除对妇女歧视委员会的建议。
  Это частично обусловлено рекомендацией Комитета Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин (КЛДЖ).
• 这一点在联合国消除对妇女歧视委员会的建议中也有所提及。
  Это отмечено и в рекомендациях Комитета Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
• 该报告于2005年由联合国消除对妇女歧视委员会审查。
  Этот доклад был рассмотрен Комитетом Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин в 2005 году.
• 该报告于2005年由联合国消除对妇女歧视委员会审查。
  Этот доклад был рассмотрен Комитетом Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин в 2005 году.
• 我们还向联合国消除对妇女歧视委员会提交了我们的综合报告。
  Мы также представили наш сводный доклад Комитету Организации Объединенных Наций по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
• 联合国消除对妇女歧视委员会已于1999年2月审议这份报告。
  Затем доклад был рассмотрен Комитетом по ликвидации дискриминации в отношении женщин в феврале 1999 года.
• 自2001年1月以来一直担任联合国消除对妇女歧视委员会专家。
  Эксперт Комитета ООН по ликвидации дискриминации в отношении женщин с января 2001 года.

• 联合国消除对妇女歧视委员会的法语：comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes
• 联合国消除对妇女歧视委员会的阿拉伯语：اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة;