查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisРусский
登录 注册
网站工具

消除对妇女的暴力行为宣言的俄文

发音:  
消除对妇女的暴力行为宣言 перевод

俄文翻译手机手机版

  • декларация о ликвидации насилия в отношении женщин

例句与用法

  • 1993年，联合国大会通过了《消除对妇女的暴力行为宣言》(《宣言》)。
    В 1993 году Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла Декларацию о ликвидации насилия в отношении женщин (Декларацию).
  • 该法对暴力所下的定义与《消除对妇女的暴力行为宣言》中采用的暴力定义十分相似。
    Определение насилия в этом законе точно соответствует определению насилия, данному в Декларации о ликвидации дискриминации в отношении женщин.
  • 1993年联合国《消除对妇女的暴力行为宣言》是政府防止这类暴力行为工作的出发点。
    Правительство также поддерживает кризисные центры, где мужчины оказывают помощь мужчинам в кризисной ситуации.
  • 我们必须继续执行《消除对妇女一切形式歧视公约》和《消除对妇女的暴力行为宣言》。
    Мы должны продолжать осуществлять Конвенцию о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Декларацию об искоренении насилия в отношении женщин.
  • 第19号一般性意见中所陈述的许多内容在消除对妇女的暴力行为宣言中得到重申和改进。
    Многое из предложенного в общей рекомендации № 19 повторяется и уточняется в Декларации о ликвидации насилия в отношении женщин.
  • 《消除对妇女的暴力行为宣言》在这方面提供了一项基本框架，尽管宣言并不具有约束力。
    Декларация об искоренении насилия в отношении женщин служит общей основой в этой области, хотя она и не имеет обязательной юридической силы.
  • 1993年联合国《消除对妇女的暴力行为宣言》是政府防止这类暴力行为工作的出发点。
    Декларация о ликвидации насилия в отношении женщин, принятая Организацией Объединенных Наций в 1993 году, является отправной точкой для правительства в его усилиях по предупреждению такого насилия.
  • 维也纳会议还为大会在1993年末通过《消除对妇女的暴力行为宣言》15起了重要的推动作用。
    Венская конференция также стимулировала принятие Генеральной Ассамблеей позднее, в том же году, Декларации об искоренении насилия в отношении женщин.
  • 行动计划的出发点是联合国《消除对妇女的暴力行为宣言》和关于两性平等的政府法案。
    В качестве опорных документов при разработке этого плана действий использовались Декларация Организации Объединенных Наций об искоренении насилия в отношении женщин и представленный правительством законопроект о равенстве мужчин и женщин.
  • 《消除对妇女的暴力行为宣言》针对在家庭、社会发生的暴力行为以及国家所作或宽恕的暴力行为。
    В Декларации об искоренении насилия в отношении женщин затрагиваются вопросы насилия в семье или общине, а также насилия со стороны или при попустительстве государства.
  • 更多例句：  1  2  3
用"消除对妇女的暴力行为宣言"造句  

其他语种

消除对妇女的暴力行为宣言的俄文翻译，消除对妇女的暴力行为宣言俄文怎么说，怎么用俄语翻译消除对妇女的暴力行为宣言，消除对妇女的暴力行为宣言的俄文意思，消除對婦女的暴力行為宣言的俄文，消除对妇女的暴力行为宣言 meaning in Russian，消除對婦女的暴力行為宣言的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。