联合国宣传小组的俄文

• группа организации объединенных наций по вопросам коммуникаций

• "宣传小组" 俄文翻译 :    группа по вопросам коммуникаций
• "联合国宣传和新闻委员会" 俄文翻译 :    комитет по пропаганде и общественной информации организации объединенных наций
• "中国宣传片" 俄文翻译 :    Пропагандистские фильмы Китая
• "各国宣传" 俄文翻译 :    Пропаганда по странам
• "美国宣传" 俄文翻译 :    Пропаганда в США
• "联合国裁军宣传方案" 俄文翻译 :    информационная программа организации объединенных наций по разоружению
• "联合国裁军宣传方案联合国认捐会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по объявлению взносов для информационной программы организации объединенных наций по разоружению
• "联合国援助小组" 俄文翻译 :    группа помощи организации объединенных наций
• "联合国联络小组" 俄文翻译 :    отделение связи организации объединенных наций
• "联合国评价小组" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по оценке
• "联合国驻南非小组" 俄文翻译 :    группа сотрудников организации объединенных наций в южной африке
• "反外国宣传与造謠法案" 俄文翻译 :    Закон о борьбе с иностранной пропагандой и дезинформацией
• "联合国反对种族隔离宣传工作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для распространения информации против апартеида
• "联合国裁军宣传方案自愿信托基金" 俄文翻译 :    добровольный целевой фонд для информационной программы организации объединенных наций по разоружению
• "联合国两性平等专题小组" 俄文翻译 :    тематическая группа организации объединенных наций по гендерным вопросам
• "联合国发展咨询小组" 俄文翻译 :    консультативная группа организации объединенных наций по вопросам развития
• "联合国和平行动问题小组" 俄文翻译 :    группа по изучению операций по поддержанию мира организации объединенных наций
• "联合国地雷行动小组" 俄文翻译 :    "группа организации объединенных наций
• "联合国外地观察员小组" 俄文翻译 :    группа наблюдателей организации объединенных наций
• "联合国妇女平等权利小组" 俄文翻译 :    группа за равные права женщин в организации объединенных наций
• "联合国常设应急小组" 俄文翻译 :    постоянная чрезвычайная группировка организации объединеных наций
• "联合国应急防灾备灾小组" 俄文翻译 :    группа организации объединенных наций по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям и их предотвращению
• "联合国待命安排援助小组" 俄文翻译 :    группа поддержки резервных сил организации объединенных наций
• "联合国待命部队规划小组" 俄文翻译 :    группа планирования резервных сил организации объединенных наций
• "联合国审议1961年麻醉品单一公约修正案会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций 1961 года по рассмотрению поправок к единой конвенции о наркотиках
• "联合国宪兵军官训练班" 俄文翻译 :    курс подготовки офицеров военной полиции организации объединенных наций

• 联合国宣传小组秘书处仍设在新闻部内。
  Секретариат Группы Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации попрежнему находится в Департаменте общественной информации.
• 宣传活动也通过联合国宣传小组而得到协调。
  Координация информационно-пропагандистских кампаний осуществлялась также через Группу по вопросам коммуникации Организации Объединенных Наций.
• 在联塞综合办的倡议下，设立了联合国宣传小组。
  По инициативе ОПООНСЛ была создана группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации.
• 2002年联合国宣传小组设立了四个专题工作队。
  Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации создала в 2002 году четыре целевые группы по конкретным вопросам.
• 2002年联合国宣传小组设立了四个专题工作队。
  Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации создала в 2002 году четыре целевые группы по конкретным вопросам.
• 在国家一级，联合国宣传小组在80多个国家开展业务。
  Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации действует на страновом уровне более чем в 80 странах.
• 不少受访者表示，他们国家的联合国宣传小组是有效的。
  Большинство респондентов заявили, что Группа Организации Объединенных Наций по вопросам координации в их стране работает эффективно.
• 请特别顾问6月份在内罗毕向联合国宣传小组提交计划草案。
  Специальному советнику предложили представить в июне в Найроби проект плана Группе Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации.
• 2005年6月21日，联合国宣传小组认可了《业务计划》草案。
  Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации утвердила упомянутый проект бизнес-плана 21 июня 2005 года.
• 2005年6月21日，联合国宣传小组认可了《业务计划》草案。
  Группа Организации Объединенных Наций по вопросам коммуникации утвердила упомянутый проект бизнес-плана 21 июня 2005 года.

• 联合国宣传小组的法语：groupe de la communication des nations unies
• 联合国宣传小组的阿拉伯语：فريق الأمم المتحدة للاتصالات;