联合国和平利用外层空间委员会的俄文

• Комитет по использованию космического пространства в мирных целях

• "和平利用外层空间委员会" 俄文翻译 :    комитет по использованию космического пространства в мирных целях
• "第二次联合国探索与和平利用外层空间会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет второй конференции организации объединенных наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях
• "联合国探索与和平利用外层空间会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях
• "和平利用外层空间国际合作工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам международного сотрудничества в области мирного использования космического пространства
• "和平利用外层空间的国际合作" 俄文翻译 :    международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях
• "维持和平利用外层空间必要条件研讨会" 俄文翻译 :    "симпозиум
• "评价第二次联合国探索与和平利用外层空间会议各项建议执行情况全体工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа полного состава по оценке осуществления рекомендаций второй конференции организации объединенных наций по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях
• "和平利用外层空间方案和活动机构间工作组" 俄文翻译 :    "межучрежденческая рабочая группа по программам и деятельности
• "研究与利用外层空间联合活动协定" 俄文翻译 :    соглашение о совместной деятельности по исследованию и использованию космического пространства
• "外层空间活动小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по космическому пространству
• "联合国促进和平利用核能国际合作会议筹备委员会" 俄文翻译 :    подготовительный комитет конференции организации объединенных наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях
• "国际宇宙项目参加国调查和使用外层空间国家委员会" 俄文翻译 :    национальный комитет по исследованию и использованию космическог пространства государств-участников программы интеркосмс
• "各国探索与利用外层空间活动的法律原则宣言" 俄文翻译 :    "декларация правовых принципов
• "为和平目的探测和使用外层空间的合作协定（1976）" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве в исследовании и использовании космического пространства в мирных целях
• "联合国保证外层空间用于和平目的的方法国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар организации объединенных наций о путях и средствах сохранения космического пространства для использования в мирных целях
• "防止外层空间军备竞赛特设委员会" 俄文翻译 :    специальный комитет по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве
• "联合国促进和平利用核能国际合作会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по содействию международному сотрудничеству в области использования ядерной энергии в мирных целях
• "外层空间" 俄文翻译 :    дальний космосоткры́тый ко́смоскосмосмежгалактическое пространствоко́смосближний космоскосмическое пространство вне солнечной системыкосми́ческое простра́нствооколоземное космическое пространствоместовнешнее пространствооткрытый космосмежпланетное пространство вне сферы притяжения землимежпланетное пространство вне сферы действия земликосмическое пространствомежпланетное пространствозаатмосферное пространствомежзвёздное пространство
• "部门间空间委员会" 俄文翻译 :    межучрежденческий комитет по космосу
• "外层空间条约" 俄文翻译 :    Договор о космосе
• "和平利用国家管辖范围以外海床洋底委员会" 俄文翻译 :    комитет по мирному использованию дна морей и океанов за пределами действия национальной юрисдикции
• "联合国和平勋章" 俄文翻译 :    медали оон за мир
• "联合国和平监察员" 俄文翻译 :    наблюдатель организации объединенных наций за поддержанием мира
• "联合国和平部队" 俄文翻译 :    миротворческие силы организации объединенных наций
• "联合国和平与裁军非洲区域中心信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для регионального центра организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в африке
• "联合国和平与裁军非洲区域中心" 俄文翻译 :    региональный центр организации объединенных наций по вопросам мира и разоружения в африке

• 黎巴嫩是联合国和平利用外层空间委员会的一个成员。
  Ливан является членом Комитета Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в мирных целях.
• 我尤其指的是联合国和平利用外层空间委员会。
  Я имею в виду, в частности, Комитет Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в мирных целях.
• 欧洲联盟还赞赏联合国和平利用外层空间委员会的工作。
  Европейский союз признает также работу Комитета по использованию космического пространства в мирных целях.
• 欧洲联盟还赞赏联合国和平利用外层空间委员会的工作。
  Европейский союз приветствует также работу, проделанную Комитетом по использованию космического пространства в мирных целях Организации Объединенных Наций.
• 出席联合国和平利用外层空间委员会及其法律小组委员会代表团团长。
  Глава делегации, Комитет Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в мирных целях и его Юридический подкомитет.
• 中国出席联合国和平利用外层空间委员会及其法律小组委员会会议代表团成员。
  Совещания Комитета Организации Объединенных Наций по космосу и его Юридического подкомитета, член делегации.
• 阿根廷认为，联合国和平利用外层空间委员会是执行这一任务的适当机构。
  Аргентина считает, что Комитет Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в мирных целях является органом, подходящим для выполнения этой задачи.
• 1976年以来，联合会在联合国和平利用外层空间委员会(外空委)拥有观察员地位。
  Начиная с 1976 года Федерация имеет статус наблюдателя при Комитете по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС).
• 1976年以来，联合会在联合国和平利用外层空间委员会(外空委)拥有观察员地位。
  Начиная с 1976 года Федерация имеет статус наблюдателя при Комитете по использованию космического пространства в мирных целях (КОПУОС).
• 1964年至1968年担任奥地利常驻联合国代表兼联合国和平利用外层空间委员会主席。
  С 1964 по 1968 — постоянный представитель Украинской ССР в Организации Объединенных Наций.

• 联合国和平利用外层空间委员会的英语：united natio committee on peaceful use of outer ace
• 联合国和平利用外层空间委员会的法语：Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique
• 联合国和平利用外层空间委员会的韩语：유엔 우주 공간 평화 이용 위원회
• 联合国和平利用外层空间委员会的阿拉伯语：لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية;